ШЛЕМЫ

9. ШЛЕМЫ

Шлемы употреблялись на Руси начиная с Х века. Более простые шлемы - без дополнительных защитных частей для лица - стягивались внизу обручем, который иногда был орнаментирован. На нем проделывались отверстия для бармицы, то есть кольчужного ожерелья для защиты шеи. С XII века шлемы стали снабжаться наносником, вырезами для глаз - полумаской или маской. Нос - это железная полоса, проходившая через отверстие, которое делалось в козырьке или полке шлема. Нос опускался и поднимался с помощью “щурупца”. Маска - личина - делалась по большей части неподвижной, но иногда она прикреплялась с помощью шарниров и могла подниматься.

В XIV веке в письменных памятниках впервые встречаются упоминания о головном уборе под названием “шишак”. Как полагают археологи, этот вид защитного головного убора распространился на Руси в XII - XIV веках.

Разновидностью защитного головного убора была шапка бумажная. Ее делали на вате из сукна, шелковых или бумажных тканей, иногда усиливали кольчужной сетью и пристегивали; наибольшее распространение получила в XVI веке.

Мисюркой - железной шапкой называлось воинское наголовье с бармицей и наушами. Термин происходит от арабского слова ”Миср” - Египет. Пожалуй, самым незатейливым из шлемов была мисюрка, защищавшая лишь верхнюю часть головы война. На Руси мисюрка известна с XIV века.

Ерихонка - высокая шапка с венцом (нижним краем тульи), навершием(верхним краем тульи) и репьем (металлическим украшением) на нем. К венцу ерихонки прикреплялись уши, затылок и полка, сквозь которую проходил нос с “щурупцем”. Такие шапки носили богатые и знатные войны и отделывали их золотом, серебром, драгоценными камнями.

Все защитные головные уборы надевались войнами на шапки или толстые подкладки.

СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Артамонов М.И "Происхождение славян ", 1950

2. Рыбаков Б.А. "Мир истории "

3. Кобычев В.П. "В поисках прародины славян "

4. Стефан Носек "Триумф автохнотистов "

5.КаргиловВ.В. "Монголо-татарское нашествиyа Русь"Москва - 1966г.

6. Карамзин М.М. "История государства Российского", Москва 1991 г.

7. Кулепов Г.В. "Наше Отечество" Терра-1991г.

8. Любимов Л. "Искусство древней Руси" Москва 1986г.

9. Калашиков И. "Жестокий век" Улан-Удэ 1983г.

10. Белов А.К. Журнал “Русский стиль” № 2, 1994 г.

11. Белов А.К “Искусство атаки”, М., 1994 г.

12. Логачев В. Журнал “Русский стиль” № 1, 1993 г

13. Соловьев С.М. История России с древнейших времен. 1962.

14. Нечволодов А. Сказания о Русской земле. 1991 (1913).

15. Рыбаков Б.А. Киевская Русь и русские княжества. 1993.

16. Никольский Н.М. История русской церкви. 1983.

Содержание:

I. Древняя Русь ..........................................................................

II. Происхождение Славян ......................................................

III. Русское воинское искусство...............................................

1. Русская сила .......................................................................................

2. Тайны берсерков ...............................................................................

3. Волчья рать .......................................................................................

IV. Монголо - татарское нашествие ......................................

V. Крещение руси .....................................................................

1. Обстановка в Киевской Руси перед принятием христианства..

2. Принятие христианства ...................................................................

VI. Русские доспехи...................................................................

1. Кольчуга и пластинчатая броня. X - XI века................................

2. Кольчуга (схема изготовления).......................................................

3. Панцирь чешуйчатый. XI век...........................................................

4. Колющее оружие................................................................................

5. Рубящее оружие..................................................................................

6. Щиты....................................................................................................

7. Ударное оружие..................................................................................

8. Мечи и сабли.......................................................................................

9. Шлемы..................................................................................................

СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Артамонов М.И "Происхождение славян ", 1950

2. Рыбаков Б.А. "Мир истории "

3. Кобычев В.П. "В поисках прародины славян "

4. Стефан Носек "Триумф автохнотистов "

5.КаргиловВ.В. "Монголо-татарское нашествиyа Русь"Москва - 1966г.

6. Карамзин М.М. "История государства Российского", Москва 1991 г.

7. Кулепов Г.В. "Наше Отечество" Терра-1991г.

8. Любимов Л. "Искусство древней Руси" Москва 1986г.

9. Калашиков И. "Жестокий век" Улан-Удэ 1983г.

10. Белов А.К. Журнал “Русский стиль” № 2, 1994 г.

11. Белов А.К “Искусство атаки”, М., 1994 г.

12. Логачев В. Журнал “Русский стиль” № 1, 1993 г

13. Соловьев С.М. История России с древнейших времен. 1962.

14. Нечволодов А. Сказания о Русской земле. 1991 (1913).

15. Рыбаков Б.А. Киевская Русь и русские княжества. 1993.

16. Никольский Н.М. История русской церкви. 1983.

ВОЛЧЬЯ РАТЬ

Под ноги отлетал перестоялый цвет осени. Отлетал, чтобы, прогорев всеми искрами своего костра, стать обычной, залеглой грязью. Путники поднимались вверх по вздутому лесному увалу. Лес молчал. Тихо падали листья и, казалось, что весь мир оглох. Веселень - осень - октябрь. Последний переход. Там, где отсыревший еловник подпирал стены затерянного кордона, странствующих ждало зимовье. Вот за тем увалом, за еловой падью. А, может быть, и не там, а где-то еще впереди, куда и взгляд не доберется, даже если б он видел многие версты вперед. Хрустнула ветка. Ходчие переглянулись. Огромный волчище вышел на лесную тропу. Он задержал на них взгляд, не испытав при этом ни любопытства, ни беспокойства, ни задиристой страсти, и направился прочь. Тот, что помоложе, сглотнул, пропихивая в себя перехваченный воздух.

- Да - а, в жизни таких не видывал. Все зацепить не можем! - откликнулся ловчий на рассказ перехожих людей. Те распокоились за доброй чарой, душным теплом очага, ворчавшего дровами, под накатом просевшего полога, скрывшего людей от буйства сырой осенней неудобы.

Здешняя хозяйка вынашивала ребенка. Чем и завлекла все радения своего подворья. Ходчих людей она приняла с почтением, как и следовало по обычаю. Долго не отпускала их от себя, выпытывая о волховных тайнах, приметах и знаменьях. Срок ей выходил к весне, к яре. Предрекали мальчишку. Странствующие духословы сулили щедра, доброхотно. Хотя, по правде сказать, будущность молодого хозяина лесного кордона представлялась им загадочной.

Протянулись дни. Зима поднялась снегами. Сытовали щедростью осенних закромов. Частью своим, частью поборами. Садились не спеша, с разговором, с участием. С подворья не ходили вовсе. Баня, сенник, светелка да стольница - вот и все пути. Кому-то, может, вышло бы в тягость, но людям странствующим оно заслоняло все их скитания и неприкаянность. Случись однажды приехать изборскому князю. В чистом дыхании мороза, в серебряной снежной осыпи он сошел с подводы и, как следовало, отдал свое оружие. Впрочем, обычай касался гостей, а князь на этой земле был у себя дома. Однако ж и другой его поступок немало удивил обитателей подворья. Уезжая, князь оставил меч хозяйке, наказывая передать его будущему воину. Если б родилась девка... нет, об этом не говорили вовсе. Едва утих снеговей, поднятый рывистым отходом всадников, провожатые увидели прямо на насте огромного волка. Он смотрел на людей тягучим, влажным взглядом, словно бы прося их о чем-то. Руки мужчин невольно к оружию. Хозяйка вздрогнула, тронув на себе ладонью очертание будущей жизни, и увлекла всех за ворота.

Яра-весна взялась славно. Половодьем светокружения, горячим солнцем и живым дыханием подошла она к далекому лесному кордону. Но тем злее лютовала ночная остуда, изводя прихваченную теплом за день землю. В предутренний час, когда навий посвист за стеной студит кровь в жила, когда просыпаешься в пуховой залежке, чтобы отойти испариной и опять спрятаться в сон, туда и сюда сновали бабки-повитухи. Они хороводили на женской половине дома, и огонь выхватывал их оголенные руки. Удивительный и пугающий магический наворот творили эти простертые руки-стебли, вторя причитаниям и заговорам. Роженица была отдана им. Настал ее час. Пошли в курятник за кочетом, чтобы зарезать его в тот момент, когда ребенок станет выходить из чрева матери. Так следовало. По родовому обычаю. И дух ярилиной птицы стал бы младенцу оберегом. За день, еще ожидаючи молодой побег жизни, украсили светелку зелеными лентами и опрядями. Замерли повитухи-хлопотушки. Замерло все. Затужилась рожаница... пошло, пошло. Да разом вдруг по подворью зарычали собаки. Но руки женщин уже принимали младенца... с волчьим хвостом.

Многими веснами спустя снова тревожил землю душистый разгуляй. Снова карабкались по деревьям веселые завязи листьев. Странник шел уже один. Его товарищ прошлым годом обратился в иное странствие, завершив все земные дела.

В городище не сиделось. Душа просила простора, и он шел вперед по сырому еще дорожнику. К ночи следовало прибиться поближе к жилью. В лесу было холодно. Чуткое зверье, мелькавшее тут и там в редком перелесье, подгоняло и без того торопливый его шаг. С засопожником на секача не пойдешь! То-то и оно. К ночи обязательно следовало прибиться к жилью. Накатили сумерки. И там, и здесь стоял лес. Холодный, чужой. Со всех сторон лес. Испариной остывала земля. Куда-то пропал протоптанный и раскатанный в прошлогодье дорожник. Ходок остановился, силясь найти в слабеющем дневном свечении малейший признак человеческого присутствия. Дым! Конечно, дым. Откуда-то потянуло костром. Странник обернулся и... встретился взглядом с чьими-то холодными глазами. У него все оборвалось внутри. В первый момент он даже не понял, был ли это вообще человек. Нет, конечно, человек. Человек смотрел немигающим взглядом на перепуганного ходока, и в этом взгляде не было ни агрессии, ни даже любопытства. Только твердость. Ломовая, пронзительная, самоуверенная, животная твердость. Лесной человек повернулся и пошел прочь. Ходок еще какое-то время тревожил себя собственными переживаниями, но потом, опомнившись, заспешил вдогонку, лепеча что-то едва понятное. Тот его не слушал. Он шел уверенным шагом, обращенный вниманием во что-то свое. Был он еще юн, но держался с достоинством зрелого воина. Удивительно знакомое нечто бросилось в глаза страннику в этом облике, но так и потерялось неразгаданное и неопознанное памятью. Ходчий украдкой разглядел своего попутчика. Меховое оплечье, толстокожая роба, стянутая шнуром, меч у пояса, пушистая меховина на ногах, оплетенная ремнями. Стоп... Все вспомнилось. Давнее морозное утро, меч изборского князя... Неужели? Нет, такой меч трудно спутать с другим. Дорогие, натертые кошенилью ножны. Так, значит, это волчонок? Они подошли к широкому, заваленному по оврагам логу. И тут ходчий увидел, что на земле большим кругом лежали волки. Перед ними тлел костерок. Волки подняли головы, недружелюбно встречая пришедших. Впрочем, нет, юный воин, видимо, здесь был своим. Только теперь ходчий распознал его взгляд. Конечно, человек так смотреть не мог. Это были глаза волка!

- Не делай резких движений, мои братья этого не любят. - Он даже не посмотрел на своего случайного попутника, застигнутого им в лесу. Молодой воин уселся поближе к углям и разворошил их палкой. Вспыхнувший огонек отсветил в десятках глаз. Ходок, съежившись, подобрался к огню.

- Огонь всегда страшит зверя и всегда с тянет к себе. - Не обращаясь к кому, снова заговорил юноша. - В этом странная причуда жизни - приближать к себе то, что для тебя губительно.

Волки смотрели на него мало-помалу, усмирив беспокойство. Юноша извлек откуда-то бурдюк и нацедил в деревянную плошку густого, пахучего пойла.

- На, испей! - Он протянул ее страннику.

- Что это? - С трудом двигая одервеневшим языком, спросил ходчий.

- Ведун-трава. Чужие мысли выдает за свои, так завлечет, что не уразумееш, где свое, где чужое. Да ты пей, не потрава небось...

Ходок пригубил зелье. Оно отдавало болотом, травосочной щедростью лесной застоины, дымным, костровом варевом. Голова тяжелела. Ходчий улегся на подстилку и закрыл глаза.

В слободе пахло сырым, свежеструганным деревом. В плотном воздухе бродил послед ремесленного труда. Некоторые лабазы открывались улице всей широтой своего пустующего нутра. Здесь жили оружейники. Это была их улица. Однако в этот час кузни уже пустовали - приспело время вечерять. Где-то шло широкое застолье - говорливое, бражное, присиженное, Но юноша подбирался сюда не гостем. В самом конце слободы осели именитые закладные бойцы. Их семейство славилось непобедимостью на судебных разборках. И хотя ремесло это было жизнеопасным, но между тем, давало неплохие доходы. Судились в городе часто. Иногда присягали на правоту со свидетелями, куда чаще бились в заклад. А закладывали свою честь и праву. Кто-кого побивал, тот и был прав. Все чаще в распри встревали подставные бойцы. Оно и понятней - коли убьют на поле, так не тебя, да и дрались они лучше. Все были матерые, кулакастые. Били слету и сразу наповал. Много людей оставило на судном поле слободское семейство. Поэтому и процветало. Приходили к ним знатные мужи. По традиции приносили свои шапки. Боец ведь шапкой поля просил, шапку кидал к ногам супротивника. Ну, а шапку приходящие засыпали доверху серебром. Бойцов этих вся округа знала. Поэтому люди шли на судное поле посмотреть не только на тяжбу, сколько на поединок. Были здесь и свои симпатии. Одно время в гончарной тоже сыскались любители кулак свой продать за серебряную меру, да тех побили быстро. Одного искалечили, другого и вовсе убили.

Юноша вошел во двор. С полдюжины мужиков не торопясь усиживали трапезу. На него посмотрели недружелюбно. Старший Иваш, деливший за столом хлеб и закваску, спросил:

- Кто таков будешь?

- Кулига я, из рода Бровка Волченогого. Отец мой ловчим был у изборского князя.

- Ну и что ж тебе нужно?

- Да вот, сказывают, будто вы драться мастера.

Мужики переглянулись. Иваш хмыкнул.

- Раз сказывают, значит, незадаром.

- Ну, так и я про то. Подучи меня этой хитрости. А? Страсть как нужно! Братья рассмеялись. Один Иваш насупился.

- Ну, ладно! Дорогу знаешь отсюда, вот и давай! Давай, давай, ступай.

- Так, что, не научишь?

- Ступай, тебе говорят!

- Экий вы народ. Цену себе держите. А что, как побьют кого из вас? Вот хоть и завтра на судилище?

- Таков еще не родился, чтоб с братьями Жихарями сладить смог!

- Да?.. Ну, гляди, не сробей завтра.

Парень ушел, а у мужиков вечерня что-то не заладилась.

- Эй, Ромаш! Кто завтра противу тебя стоит? - бросил старший одному из братьев.

- Нитян, бортник. Тот, что в прошлом годе с кобылы свалился перед всем народом. Ну, помнишь?

- А у него, у этого Нитяна, нет “руки”?

- Откуда? У него и денег-то не хватит. Да и кто станет против нас?

- Верно... Но все-таки, что-то здесь не так. Я завтра шапку брошу!

Братья переглянулись.

- Да ты, что, Иваш, какую-то брехню на сердце взял?

- Все! - Рявкнул старший и ударил пятерней по столу.

Юноша, между тем, обойдя весь город, отыскал дом бортника. Нитян сидел на лавке и, оцепенев смотрел в никуда.

- Здорово, хозяин!

Он вздрогнул, обнаружив рядом постороннее присутствие, и принялся разглядывать своего незваного гостя.

- Слышал я, что тебе завтра поля просить на судилище.

- Ну и что с того?

- А то, что сутяжник твой сильную “руку” взял. Слыхал про Жихарей?

- Как не слыхивать!

- Ну и что ты думаешь?

- Да кто ты такой? Что тебе за дело?

- Побьют ведь.

- Ну, побьют, так и то не про тебя!

- А если про меня. Если я твою шапку брошу?

- Ты?

Видно было Нитян разбирал, то ли ему рассмеяться в лицо молодого дурачка, то ли ему разозлиться на издевку и вышвырнуть того прочь со двора.

Юноша, однако, и не думал посмешничать.

- Да, ты испытай меня наперед.

- Эх, малец, какое уж тут испытание. Ступай себе.

- Что-то меня сегодня все гонят взашей.

Видя, что разговор окончен, юноша, между тем, уходить не спешил. Он подошел к тяжелой дубовой кадке, потоптался возле и вдруг обхватил ее руками. Глаза его налились кровью. Кадка захрустела и лопнула, рассыпавшись в руках молодого задиры.

Утром, на судилище волновался народ. Людей тревожили слухи. Кто-то раздразнил горожан тем, что Жихари вообще отказались кидать шапку Нитяну. Когда Иваш в окружении братьев появился на поле, многие успокоились. Долго шла тяжба. Вечевой испытывал одного и другого, не веря при этом ни тому, ни этому. Дело стало. Наконец, по правде обычая затянувший тяжбу должен был просить поля. Он вывел вместо себя Иваша, и теперь в дело вступали кулаки. Народ премного удивился, когда и ответчик вывел своего бойца. Кто-то попытался засмеяться, но смех не пошел. Слишком разительно это отличалось от допустимого правдоподобия. Зашумели Жихари:

- Это не боец вовсе. Его нужно испытать! Здесь нет равного боя...

- Конечно, нет, - загудела опомнившаяся толпа. - Испытать!

Иваш даже крякнул от удовольствия. Уж кто-кто, а он-то знал, кому всегда отслуживали эти испытания. И тут он робеть не стал. Иваш вытащил из-за пазухи подкову, показал ее всем и легко сложил пополам. Потом отогнул в стороны и вовсе сломал. Народ одобрительно закивал. Теперь уже Нитянину молодцу некуда было деваться.

- Ладно, - заговорил юноша, - спытай меня как желаешь.

- Ударом его спытай! - закричали в толпе. - Возьмет, али как?

И уж это не могло не позабавить народ. Как тут только ни прошлись языки по молодому забияке; и хилен, и неказист, и ноженьками тощеват. Юноша, однако, вышел вперед.

- Давай, бей, удержу!

- Ой-ли?!

- Гляди только не промахнись.

- Это я-то промахнусь?! - Глаза Иваша налились сталью. Он подшагнул вперед, чуть подав плечо и... удар прошел впритирку к груди. Толпа ахнула. Иваш напряг и вмиг отвел такой рывкач, что перегнал бы летящую стрелу. Боец не совладал с собственным порывом и его затянуло вперед, за рукой. Противник стоял прямо под ударом, но кулак Иваша его даже не коснулся.

- Ну, что же ты, люди смотрят? - шутейно заметил молодец. Иваш уже понимал, что здесь подмешано какое-то тайнодейство. Само по себе такое быть не могло. Он осмотрелся по сторонам и двинулся в третий раз, но тут прямо против него оказался оскал волчьей пасти. Иваш оторопел. Он так и стоял, задрав руку и сжимая кулак. Но стоял недолго. Юноша ударил его резка и зацеписто. Маленький кулачок словно пронзил грудь Иваша, перехватив ему дышло. И тут боец вдруг понял, что при всей ясности ума он не может совладеть со своим телом, которое, совсем потеряв крепь, стало всей тяжестью сползать вниз. Все! Иваш рухнул на траву ничком, подобрав пол себя руки. Народ молчал. Никто не поверил. Даже вечевой судья. Он просто забыл, зачем все собрались здесь и что теперь следует делать.

Ходчий поднял голову. Все это ему приснилось. Теперь он явствовал в себе самом и был немало удивлен случившейся с ним переменой. Почему-то ныла рука. Нет, не рука, кулак. Тот самый кулак, которым он.., конечно же, не он, а герой его сна сразил своего противника. Однако кулачок прихватило у него самого.

Весеннее солнце рассыпало вокруг свою щедрую позолоту. Рядом не было ни кого, только приблудший ветерок, разорял осыпь остывшего костра. Волки шли на север. Впереди, как и положено в стае, держались молодые, сильные самцы. Они высоко несли головы и прижимали свои уши только тогда, когда поворачивали морды к вожаку. Старые забияки плелись сзади. Шкуру каждого их них не раз рвали клыки врагов, о чем говорили незаросшие шерстью рубцы. Старые дружинники держались неосанисто, и шли они не пританцовывая, как это делала горячая молодь. Но стоило кому-нибудь из молодых, забывшись приблизиться к ним, так от гордяцкой самоуверенности неосторожного сородича не оставалось и следа. Молодость всегда сама за себя, а волчья старость одна за всех.

Где-то впереди недобрым следом тронуло воздух. Молодые остановились, ища носами повод для тревоги, но вожак одернул их голосом, еще раз показав, чей нюх острее и вернее спознание происходящего. Стая снова пошла вперед. Вожак иногда завидовал молодым. Да. Ибо они могли не скрывать своих задиристых игрищ. Они могли позволить себе казаться сильными. Казаться. Никто из молоди толком еще не знал, что такое настоящая сила. В чем она. Были вожди, которые брали только клыками и натиском, но они держались недолго, поскольку стая всегда знала, что во всех драках они дерутся не против чужой силы, но и против своей слабости, своего страха и отчаяния. Поэтому эти бои были особо злыми, но ничего не решающими. Стая признавала превосходство. Признавала, но не верила ему. И находились те, кто тоже мог очернеть яростью и драться с князем и победить, не захлебнувшись его кровью. Что менялось? Ничего, разве что еще одна драная шкура отходила земле. А он? Он знал, чем дышит сила.

Это было тогда, когда стая распалась и семьи ушли кто куда. Он брел по тропе, как и подабало хозяину. Другие пробирались чащей, избегая ненужных встреч и открытых столкновений. Но он шел по тропе. Сырой лес так же, как и сейчас, пах весной. Лапы прилипали к раскисшему глинозему. Там, впереди, начиналась чужая земля, но и там он пойдет по тропе... Вдруг ему показалось, что его сзади кто-то окликнул. Он обернулся. Лес стоял непроницаемо темный. На мгновение он уловил его колыхание. Оно испускало свежий и опьяняющий запах свободы. Там, сзади что-то тронуло сумрак. Он шел мордой к ветру и потому был сейчас беспомощен, распознавая врага сзади. А тот возник как призрак... Да, это был человек. Не самый матерый, должно быть еще молодой. Он шел по тропе, высоко подняв голову и не пряча взгляда. Он шел драться? Волк не мог отдать ему тропу. Волк не стал бы убивать этого самоуверенного молодого самца человека, но Природа не знает других законов и постигать их никогда не рано. Расстояние в десяток саженией волк взял одним прыжком. Ударом тяжелой груди он сбил человека с ног.

- Если ты пошевелишься, я разорву тебе горло, - сказал волк человеку.

Человек размяк, но не сдался. В нем еще сидело противодействие.

Он процедил сквозь зубы:

- Считай, что тебе повезло сегодня!

- Повезло? Мне везет ровно настолько, насколько ч подготовлен к любой встрече.

Волка бесило, что этот щенок не сдается.

- Подумай лучше о жизни, которую ты проиграл.

- Ты хочешь меня убить? Давай! Только ты все-равно не победил меня. Все-равно. Мой дух не сломлен, а значит, ты не победил.

Откуда в этом человеческом недоростке была такая несгибаемость? Может быть, просто по молоди, когда несет безоглядно и неразбери куда. Он еще не знает, что стоит жизнь, чего стоит каждый день встречать врага глаза в глаза. Он думает, что он герой. Если его сейчас убить, то он примет свою смерть как геройство. А что, если его пощадить? Каково будет ему тогда?

- Нет! - сказал человек, - разве ты не слышишь голоса крови? Убей слабого!

- Почему?

- Потому, что в Природе так делает каждый. Сильный убивает слабого, и тогда слабость становится вне закона, ее избегают, ее презирают... Едва только ты пожалеешь слабого, прийдет пора жалости. Слабые назовут это благородством для того, только чтобы у них был шанс выжить, обманув тебя. Кто будет слабее, тот будет и прав.

Волк отступил от пораженного. Он понял, что победил. Победил потому, что пошел вопреки закону и, может быть, здравому смыслу. Теперь этот молодой забияка станет искать выход. Его дух готов был принять поражение, но не смириться и совершенно оказался неспособным принять волю победителя. У него своя воля. Эко его разобрало! Как и думал волк, поверженный не сможет смириться с постыдством своего пощажения. Так оно и вышло. Он резко ударил зверя ногой под ребра и готов был уже вцепиться ему в загривок, но лесной забияка обнажил зубы. Человек опомнился только тогда, когда волк сделал выпад. Клыки застряли в складках одежды. Волк искал место, куда укусить, чтобы противника сковала боль. Человек рвал на волке шерсть, и она кружилась в воздухе. Человек задыхался, он выбился из сил. Это был прекрасный бой. Никто бы не смог сказать, что они дрались не честно, что они вообще не дрались, а только показывали себя. Нет, это был настоящий бой и вдруг... зверь оказался под человеком. Его гладкокожие руки разрывали волку пасть, и у зверя уже не было сил сдерживать челюсти.

- Почему же ты не убил меня?

- Не знаю... Наверное, потому, что сильный не должен убивать сильного, ибо те только и ждут, когда нас вообще не станет.

Они оба шли по тропе, волк и человек. Они понимали друг друга и больше ни о чем не говорили.

В тот год ходчий искал по лесам человека-волка. Странника вела неизъяснимая тяга этой встречи. Зачем? Он не мог ответить. По лесу бродила осень. Ветер обрывал паутину в словнике. Полыхала рябина по лесным застоинам. На кордоне только и говорили о том, как новгородцы воевали чудь. Били чудь по лесным засадам, тревожа инородцев на самых задворках. Но день за день подходили события покруче. Чудь таилась. Никто и не знал, сколько у нее воинов. Да и вдруг напали на Удолье. Выжгли все, посекли всех. Никто отойти не успел. Воеводы туда, а там уж и нет никого. Только дым да пепел, да кровь по жнивью а землю всохла. Стал Новгород собирать по удольям рать подсошную. А из города дружина снялась походом. Двумя днями позже узнали о дружине и на кордоне. Поджидали не сегодня-завтра, и вдруг в ворота с криком забились дети:

- Чудь идет!

Тревожно крик понесло эхо. В темных чащах осветили вспуганные птицы. Когда дети опомнились, рассказали, что чудь страшная. Мужики все здоровые, лохматые и глаза у них белые. Идут навстречу новгородской дружине.

Он вышел из леса и сразу увидел врага. Чудь стояла лагерем. Воин знал, как важно было удачно начать. Он взял в себя побольше воздуха, качнулся на ногах, пробуя их упругую силу и двинулся вперед. Первые воины полегли, как подрезанные стебли. Он задирал одного за другим, как волк, насевший на стадо. Он и был волком, был им всегда, от рождения и до этого дня. И побратим его был волком. Только один из них носил шкуру, а другой - кожу. Враг опомнился. Сколько уже стрел торчало в его спине. Нет, он не чувствовал боли, он вообще ничего не чувствовал в бою и в жизни. А секира гудела в его руке и чудь захлебнулась кровью. Но откуда-то зло и неотвратимо подступила боль. Она вернула его обратно и, сейчас падая и отступая все дальше в самого себя, он вдруг понял, что он человек и всегда был только человеком. Собрав последние силы, воин закричал, закричал по волчьи. Услышав его, из лесу вышел старый вожак и вся стая.

Когда днем позже новгородцы подошли к лесному ристалищу, им открылось явление великой битвы, где смерть соединила рядом в одной сцепке людей и волков.

‚Ћ‹—њџ ђЂ’њ

Џ®¤ ­®ЈЁ ®в«Ґв « ЇҐаҐбв®п«л© 梥⠮ᥭЁ. Ћв«Ґв «, зв®Ўл, Їа®Ј®аҐў
ўбҐ¬Ё ЁбЄа ¬Ё бў®ҐЈ® Є®бва , бв вм ®Ўлз­®©, § «ҐЈ«®© Јап§мо. Џгв­ЁЄЁ
Ї®¤­Ё¬ «Ёбм ўўҐае Ї® ў§¤г⮬㠫Ґб­®¬г гў «г. ‹Ґб ¬®«з «. ’Ёе® Ї ¤ «Ё
«Ёбвмп Ё, Є § «®бм, зв® ўҐбм ¬Ёа ®Ј«®е. ‚ҐбҐ«Ґ­м - ®бҐ­м - ®ЄвпЎам. Џ®б«Ґ¤­Ё©
ЇҐаҐе®¤. ’ ¬, Ј¤Ґ ®вблॢ訩 Ґ«®ў­ЁЄ Ї®¤ЇЁа « бвҐ­л § вҐап­­®Ј® Є®а¤®­ ,
бва ­бвўгойЁе ¦¤ «® §Ё¬®ўмҐ. ‚®в § ⥬ гў «®¬, § Ґ«®ў®© Ї ¤мо. Ђ, ¬®¦Ґв
Ўлвм, Ё ­Ґ в ¬, Ј¤Ґ-в® ҐйҐ ўЇҐаҐ¤Ё, Єг¤ Ё ў§Ј«п¤ ­Ґ ¤®ЎҐаҐвбп, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ў ®­
ўЁ¤Ґ« ¬­®ЈЁҐ ўҐабвл ўЇҐаҐ¤. •агбв­г« ўҐвЄ . •®¤зЁҐ ЇҐаҐЈ«п­г«Ёбм.
ЋЈа®¬­л© ў®«зЁйҐ ўл襫 ­ «Ґб­го ва®Їг. Ћ­ § ¤Ґа¦ « ­ ­Ёе ў§Ј«п¤, ­Ґ
ЁбЇлв ў ЇаЁ н⮬ ­Ё «оЎ®Їлвбвў , ­Ё ЎҐбЇ®Є®©бвў , ­Ё § ¤ЁаЁбв®© бва бвЁ, Ё
­ Їа ўЁ«бп Їа®зм. ’®в, зв® Ї®¬®«®¦Ґ, бЈ«®в­г«, Їа®ЇЁеЁў п ў ᥡп
ЇҐаҐеў зҐ­­л© ў®§¤ге.
- „ - , ў ¦Ё§­Ё в ЄЁе ­Ґ ўЁ¤лў «. ‚ᥠ§ жҐЇЁвм ­Ґ ¬®¦Ґ¬! -
®вЄ«ЁЄ­г«бп «®ўзЁ© ­ а ббЄ § ЇҐаҐе®¦Ёе «о¤Ґ©. ’Ґ а бЇ®Є®Ё«Ёбм § ¤®Ўа®©
з а®©, ¤ги­л¬ ⥯«®¬ ®з Ј , ў®а砢襣® ¤а®ў ¬Ё, Ї®¤ ­ Є в®¬ Їа®бҐўиҐЈ®
Ї®«®Ј , бЄалўиҐЈ® «о¤Ґ© ®в Ўг©бвў бла®© ®бҐ­­Ґ© ­Ґг¤®Ўл.
‡¤Ґи­пп 宧頻 ўл­ иЁў « ॡҐ­Є . —Ґ¬ Ё § ў«ҐЄ« ўбҐ а ¤Ґ­Ёп
бў®ҐЈ® Ї®¤ў®амп. •®¤зЁе «о¤Ґ© ®­ ЇаЁ­п« б Ї®з⥭ЁҐ¬, Є Є Ё б«Ґ¤®ў «® Ї®
®Ўлз о. „®«Ј® ­Ґ ®вЇгбЄ « Ёе ®в ᥡп, ўлЇлвлў п ® ў®«е®ў­ле в ©­ е,
ЇаЁ¬Ґв е Ё §­ ¬Ґ­мпе. ‘а®Є Ґ© ўл室Ё« Є ўҐб­Ґ, Є паҐ. ЏаҐ¤аҐЄ «Ё ¬ «мзЁиЄг.
‘ва ­бвўгойЁҐ ¤ге®б«®ўл бг«Ё«Ё 饤а , ¤®Ўа®е®в­®. •®вп, Ї® Їа ў¤Ґ
бЄ § вм, Ўг¤гй­®бвм ¬®«®¤®Ј® 宧鶴 «Ґб­®Ј® Є®а¤®­ ЇаҐ¤бв ў«п« бм Ё¬
§ Ј ¤®з­®©.
Џа®вп­г«Ёбм ¤­Ё. ‡Ё¬ Ї®¤­п« бм б­ҐЈ ¬Ё. ‘лв®ў «Ё 饤а®бвмо
®бҐ­­Ёе § Єа®¬®ў. — бвмо бў®Ё¬, з бвмо Ї®Ў®а ¬Ё. ‘ ¤Ё«Ёбм ­Ґ бЇҐи , б
а §Ј®ў®а®¬, б гз бвЁҐ¬. ‘ Ї®¤ў®амп ­Ґ 室Ё«Ё ў®ўбҐ. Ѓ ­п, ᥭ­ЁЄ, ᢥ⥫Є ¤
бв®«м­Ёж - ў®в Ё ўбҐ ЇгвЁ. Љ®¬г-в®, ¬®¦Ґв, ўли«® Ўл ў впЈ®бвм, ­® «о¤п¬
бва ­бвўгойЁ¬ ®­® § б«®­п«® ўбҐ Ёе бЄЁв ­Ёп Ё ­ҐЇаЁЄ п­­®бвм. ‘«гзЁбм
®¤­ ¦¤л ЇаЁҐе вм Ё§Ў®абЄ®¬г Є­п§о. ‚ зЁб⮬ ¤ле ­ЁЁ ¬®а®§ , ў бҐаҐЎап­®©
б­Ґ¦­®© ®блЇЁ ®­ б®иҐ« б Ї®¤ў®¤л Ё, Є Є б«Ґ¤®ў «®, ®в¤ « бў®Ґ ®аг¦ЁҐ.
‚Їа®зҐ¬, ®Ўлз © Є б «бп Ј®б⥩, Є­п§м ­ нв®© §Ґ¬«Ґ Ўл« г бҐЎп ¤®¬ .
Ћ¤­ Є® ¦ Ё ¤агЈ®© ҐЈ® Ї®бвгЇ®Є ­Ґ¬ «® г¤ЁўЁ« ®ЎЁв вҐ«Ґ© Ї®¤ў®амп. “Ґ§¦ п,
Є­п§м ®бв ўЁ« ¬Ґз 宧頻Ґ, ­ Є §лў п ЇҐаҐ¤ вм ҐЈ® Ўг¤г饬㠢®Ё­г. …б«Ё Ў
தЁ« бм ¤ҐўЄ ... ­Ґв, ®Ў н⮬ ­Ґ Ј®ў®аЁ«Ё ў®ўбҐ. …¤ў гвЁе б­ҐЈ®ўҐ©, Ї®¤­пвл©
алўЁбвл¬ ®в室®¬ ўб ¤­ЁЄ®ў, Їа®ў®¦ влҐ гўЁ¤Ґ«Ё Їаאַ ­ ­ б⥠®Ја®¬­®Ј®
ў®«Є . Ћ­ ᬮв५ ­ «о¤Ґ© впЈгзЁ¬, ў« ¦­л¬ ў§Ј«п¤®¬, б«®ў­® Ўл Їа®бп Ёе ®
祬-в®. ђгЄЁ ¬г¦зЁ­ ­Ґў®«м­® Є ®аг¦Ёо. •®§п©Є ў§¤а®Ј­г« , ва®­гў ­ ᥡҐ
« ¤®­мо ®зҐав ­ЁҐ Ўг¤г饩 ¦Ё§­Ё, Ё гў«ҐЄ« ўбҐе § ў®а®в .
џа -ўҐб­ ў§п« бм б« ў­®. Џ®«®ў®¤мҐ¬ ᢥ⮪а㦥­Ёп, Ј®апзЁ¬
б®«­жҐ¬ Ё ¦Ёўл¬ ¤ле ­ЁҐ¬ Ї®¤®и« ®­ Є ¤ «ҐЄ®¬г «Ґб­®¬г Є®а¤®­г. Ќ® ⥬
§«ҐҐ «ов®ў « ­®з­ п ®бвг¤ , Ё§ў®¤п ЇаЁеў зҐ­­го ⥯«®¬ § ¤Ґ­м §Ґ¬«о. ‚
ЇаҐ¤гв७­Ё© з б, Є®Ј¤ ­ ўЁ© Ї®бўЁбв § б⥭®© бвг¤Ёв Єа®ўм ў ¦Ё« , Є®Ј¤
Їа®блЇ Ґимбп ў Їге®ў®© § «Ґ¦ЄҐ, зв®Ўл ®в®©вЁ ЁбЇ аЁ­®© Ё ®Їпвм бЇапв вмбп
ў б®­, вг¤ Ё бо¤ б­®ў «Ё Ў ЎЄЁ-Ї®ўЁвгеЁ. Ћ­Ё е®а®ў®¤Ё«Ё ­ ¦Ґ­бЄ®©
Ї®«®ўЁ­Ґ ¤®¬ , Ё ®Ј®­м ўлеў влў « Ёе ®Ј®«Ґ­­лҐ агЄЁ. “¤ЁўЁвҐ«м­л© Ё
ЇгЈ ойЁ© ¬ ЈЁзҐбЄЁ© ­ ў®а®в вў®аЁ«Ё нвЁ Їа®бвҐавлҐ агЄЁ-б⥡«Ё, ўв®ап
ЇаЁзЁв ­Ёп¬ Ё § Ј®ў®а ¬. ђ®¦Ґ­Ёж Ўл« ®в¤ ­ Ё¬. Ќ бв « ҐҐ з б. Џ®и«Ё ў
Єгапв­ЁЄ § Є®зҐв®¬, зв®Ўл § аҐ§ вм ҐЈ® ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤ ॡҐ­®Є бв ­Ґв
ўл室Ёвм Ё§ зॢ ¬ вҐаЁ. ’ Є б«Ґ¤®ў «®. Џ® த®ў®¬г ®Ўлз о. ? ¤ге
паЁ«Ё­®© ЇвЁжл бв « Ўл ¬« ¤Ґ­жг ®ЎҐаҐЈ®¬. ‡ ¤Ґ­м, ҐйҐ ®¦Ё¤ озЁ ¬®«®¤®©
Ї®ЎҐЈ ¦Ё§­Ё, гЄа бЁ«Ё ᢥ⥫Єг §Ґ«Ґ­л¬Ё «Ґ­в ¬Ё Ё ®Їап¤п¬Ё. ‡ ¬Ґа«Ё
Ї®ўЁвгеЁ-е«®Ї®вгиЄЁ. ‡ ¬Ґа«® ўбҐ. ‡ вг¦Ё« бм ஦ ­Ёж ... Ї®и«®, Ї®и«®. „
а §®¬ ў¤агЈ Ї® Ї®¤ў®амо § алз «Ё б®Ў ЄЁ. Ќ® агЄЁ ¦Ґ­йЁ­ 㦥 ЇаЁ­Ё¬ «Ё
¬« ¤Ґ­ж ... б ў®«змЁ¬ еў®б⮬.
Њ­®ЈЁ¬Ё ўҐб­ ¬Ё бЇгбвп б­®ў вॢ®¦Ё« §Ґ¬«о ¤гиЁбвл© а §Јг«п©.
‘­®ў Є а ЎЄ «Ёбм Ї® ¤ҐаҐўмп¬ ўҐбҐ«лҐ § ўп§Ё «Ёбв쥢. ‘ва ­­ЁЄ 襫 㦥
®¤Ё­. …Ј® в®ў аЁй Їа®и«л¬ Ј®¤®¬ ®Ўа вЁ«бп ў Ё­®Ґ бва ­бвўЁҐ, § ўҐаиЁў ўбҐ
§Ґ¬­лҐ ¤Ґ« .
‚ Ј®а®¤ЁйҐ ­Ґ бЁ¤Ґ«®бм. „ги Їа®бЁ« Їа®бв®а , Ё ®­ 襫 ўЇҐаҐ¤ Ї®
бла®¬г ҐйҐ ¤®а®¦­ЁЄг. Љ ­®зЁ б«Ґ¤®ў «® ЇаЁЎЁвмбп Ї®Ў«Ё¦Ґ Є ¦Ё«мо. ‚ «Ґбг
Ўл«® е®«®¤­®. —гвЄ®Ґ §ўҐамҐ, ¬Ґ«мЄ ўиҐҐ вгв Ё в ¬ ў ।Є®¬ ЇҐаҐ«ҐбмҐ,
Ї®¤Ј®­п«® Ё ЎҐ§ в®Ј® в®а®Ї«Ёўл© ҐЈ® и Ј. ‘ § б®Ї®¦­ЁЄ®¬ ­ ᥪ з ­Ґ
Ї®©¤Ґим! ’®-в® Ё ®­®. Љ ­®зЁ ®Ўп§ вҐ«м­® б«Ґ¤®ў «® ЇаЁЎЁвмбп Є ¦Ё«мо.
Ќ Є вЁ«Ё б㬥ન. ? в ¬, Ё §¤Ґбм бв®п« «Ґб. •®«®¤­л©, з㦮©. ‘® ўбҐе бв®а®­
«Ґб. ?бЇ аЁ­®© ®бвлў « §Ґ¬«п. Љг¤ -в® Їа®Ї « Їа®в®Їв ­­л© Ё а бЄ в ­­л©
ў Їа®и«®Ј®¤мҐ ¤®а®¦­ЁЄ. •®¤®Є ®бв ­®ўЁ«бп, бЁ«пбм ­ ©вЁ ў б« ЎҐо饬
¤­Ґў­®¬ ᢥ祭ЁЁ ¬ «Ґ©иЁ© ЇаЁ§­ Є 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЇаЁбгвбвўЁп. „л¬!
Љ®­Ґз­®, ¤л¬. ЋвЄг¤ -в® Ї®вп­г«® Є®бв஬. ‘ва ­­ЁЄ ®ЎҐа­г«бп Ё...
ўбваҐвЁ«бп ў§Ј«п¤®¬ б змЁ¬Ё-в® е®«®¤­л¬Ё Ј« § ¬Ё. “ ­ҐЈ® ўбҐ ®Ў®аў «®бм
ў­гваЁ. ‚ ЇҐаўл© ¬®¬Ґ­в ®­ ¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®­п«, Ўл« «Ё нв® ў®®ЎйҐ 祫®ўҐЄ. ЌҐв,
Є®­Ґз­®, 祫®ўҐЄ. —Ґ«®ўҐЄ ᬮв५ ­Ґ¬ЁЈ ойЁ¬ ў§Ј«п¤®¬ ­ ЇҐаҐЇгЈ ­­®Ј®
室®Є , Ё ў н⮬ ў§Ј«п¤Ґ ­Ґ Ўл«® ­Ё ЈаҐббЁЁ, ­Ё ¤ ¦Ґ «оЎ®Їлвбвў . ’®«мЄ®
⢥मбвм. ‹®¬®ў п, Їа®­§ЁвҐ«м­ п, б ¬®гўҐаҐ­­ п, ¦Ёў®в­ п ⢥मбвм.
‹Ґб­®© 祫®ўҐЄ Ї®ўҐа­г«бп Ё Ї®иҐ« Їа®зм. •®¤®Є ҐйҐ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п
вॢ®¦Ё« ᥡп б®Ўб⢥­­л¬Ё ЇҐаҐ¦Ёў ­Ёп¬Ё, ­® Ї®в®¬, ®Ї®¬­ЁўиЁбм,
§ бЇҐиЁ« ў¤®Ј®­Єг, «ҐЇҐз зв®-в® Ґ¤ў Ї®­пв­®Ґ. ’®в ҐЈ® ­Ґ б«ги «. Ћ­ 襫
㢥७­л¬ и Ј®¬, ®Ўа йҐ­­л© ў­Ё¬ ­ЁҐ¬ ў® зв®-в® бў®Ґ. Ѓл« ®­ ҐйҐ о­, ­®
¤Ґа¦ «бп б ¤®бв®Ё­бвў®¬ §аҐ«®Ј® ў®Ё­ . “¤ЁўЁвҐ«м­® §­ Є®¬®Ґ ­Ґзв®
Ўа®бЁ«®бм ў Ј« § бва ­­ЁЄг ў н⮬ ®Ў«ЁЄҐ, ­® в Є Ё Ї®вҐап«®бм ­Ґа §Ј ¤ ­­®Ґ
Ё ­Ґ®Ї®§­ ­­®Ґ Ї ¬пвмо. •®¤зЁ© гЄа ¤Є®© а §Ј«п¤Ґ« бў®ҐЈ® Ї®ЇгвзЁЄ .
ЊҐе®ў®Ґ ®Ї«ҐзмҐ, в®«бв®Є®¦ п а®Ў , бвп­гв п и­г஬, ¬Ґз г Ї®пб , ЇгиЁбв п
¬Ґе®ўЁ­ ­ ­®Ј е, ®Ї«ҐвҐ­­ п ६­п¬Ё. ‘в®Ї... ‚ᥠўбЇ®¬­Ё«®бм. „ ў­ҐҐ
¬®а®§­®Ґ гва®, ¬Ґз Ё§Ў®абЄ®Ј® Є­п§п... ЌҐг¦Ґ«Ё? ЌҐв, в Є®© ¬Ґз ваг¤­®
бЇгв вм б ¤агЈЁ¬. „®а®ЈЁҐ, ­ вҐавлҐ Є®иҐ­Ё«мо ­®¦­л. ’ Є, §­ зЁв, нв®
ў®«з®­®Є? Ћ­Ё Ї®¤®и«Ё Є иЁа®Є®¬г, § ў «Ґ­­®¬г Ї® ®ўа Ј ¬ «®Јг. ? вгв
室稩 гўЁ¤Ґ«, зв® ­ §Ґ¬«Ґ Ў®«миЁ¬ ЄагЈ®¬ «Ґ¦ «Ё ў®«ЄЁ. ЏҐаҐ¤ ­Ё¬Ё в«Ґ«
Є®бвҐа®Є. ‚®«ЄЁ Ї®¤­п«Ё Ј®«®ўл, ­Ґ¤а㦥«оЎ­® ўбваҐз п ЇаЁиҐ¤иЁе.
‚Їа®зҐ¬, ­Ґв, о­л© ў®Ё­, ўЁ¤Ё¬®, §¤Ґбм Ўл« бў®Ё¬. ’®«мЄ® ⥯Ґам 室稩
а бЇ®§­ « ҐЈ® ў§Ј«п¤. Љ®­Ґз­®, 祫®ўҐЄ в Є ᬮваҐвм ­Ґ ¬®Ј. ќв® Ўл«Ё Ј« §
ў®«Є !
- ЌҐ ¤Ґ« © १ЄЁе ¤ўЁ¦Ґ­Ё©, ¬®Ё Ўа вмп нв®Ј® ­Ґ «оЎпв. - Ћ­ ¤ ¦Ґ ­Ґ
Ї®б¬®в५ ­ бў®ҐЈ® б«гз ©­®Ј® Ї®Їгв­ЁЄ , § бвЁЈ­гв®Ј® Ё¬ ў «Ґбг. Њ®«®¤®©
ў®Ё­ гᥫбп Ї®Ў«Ё¦Ґ Є гЈ«п¬ Ё а §ў®а®иЁ« Ёе Ї «Є®©. ‚бЇле­гўиЁ© ®Ј®­ҐЄ
®вᢥ⨫ ў ¤ҐбпвЄ е Ј« §. •®¤®Є, бꥦЁўиЁбм, Ї®¤®Ўа «бп Є ®Ј­о.
- ЋЈ®­м ўбҐЈ¤ бва иЁв §ўҐап Ё ўбҐЈ¤ б вп­Ґв Є ᥡҐ. - ЌҐ ®Ўа й пбм Є
Є®¬г, б­®ў § Ј®ў®аЁ« о­®и . - ‚ н⮬ бва ­­ п ЇаЁзг¤ ¦Ё§­Ё - ЇаЁЎ«Ё¦ вм
Є ᥡҐ в®, зв® ¤«п вҐЎп ЈгЎЁвҐ«м­®.
‚®«ЄЁ ᬮв५Ё ­ ­ҐЈ® ¬ «®-Ї®¬ «г, гб¬ЁаЁў ЎҐбЇ®Є®©бвў®. ћ­®и
Ё§ў«ҐЄ ®вЄг¤ -в® Ўга¤оЄ Ё ­ жҐ¤Ё« ў ¤ҐаҐўп­­го Ї«®иЄг Јгбв®Ј®, Ї ег祣®
Ї®©« .
- Ќ , ЁбЇҐ©! - Ћ­ Їа®вп­г« ҐҐ бва ­­ЁЄг.
- —в® нв®? - ‘ ва㤮¬ ¤ўЁЈ п ®¤ҐаўҐ­ҐўиЁ¬ п§лЄ®¬, бЇа®бЁ« 室稩.
- ‚Ґ¤г­-ва ў . —г¦ЁҐ ¬лб«Ё ўл¤ Ґв § бў®Ё, в Є § ў«ҐзҐв, зв® ­Ґ
гࠧ㬥Ґи, Ј¤Ґ бў®Ґ, Ј¤Ґ з㦮Ґ. „ вл ЇҐ©, ­Ґ Ї®ва ў ­ҐЎ®бм...
•®¤®Є ЇаЁЈгЎЁ« §Ґ«мҐ. Ћ­® ®в¤ ў «® Ў®«®в®¬, ва ў®б®з­®©
饤а®бвмо «Ґб­®© § бв®Ё­л, ¤л¬­л¬, Є®бва®ў®¬ ў аҐў®¬. ѓ®«®ў в殮«Ґ« .
•®¤зЁ© г«ҐЈбп ­ Ї®¤бвЁ«Єг Ё § Єал« Ј« § .
‚ б«®Ў®¤Ґ Ї е«® блал¬, ᢥ¦ҐбвагЈ ­­л¬ ¤ҐаҐў®¬. ‚ Ї«®в­®¬ ў®§¤геҐ
Ўа®¤Ё« Ї®б«Ґ¤ ६Ґб«Ґ­­®Ј® ваг¤ . ЌҐЄ®в®алҐ « Ў §л ®вЄалў «Ёбм г«ЁжҐ
ўбҐ© иЁа®в®© бў®ҐЈ® Їгбвго饣® ­гва . ‡¤Ґбм ¦Ё«Ё ®а㦥©­ЁЄЁ. ќв® Ўл« Ёе
г«Ёж . Ћ¤­ Є® ў нв®в з б Єг§­Ё 㦥 Їгбв®ў «Ё - ЇаЁбЇҐ«® ўаҐ¬п ўҐзҐапвм. ѓ¤Ґ-
в® и«® иЁа®Є®Ґ § бв®«мҐ - Ј®ў®а«Ёў®Ґ, Ўа ¦­®Ґ, ЇаЁбЁ¦Ґ­­®Ґ, Ќ® о­®и
Ї®¤ЎЁа «бп бо¤ ­Ґ Ј®б⥬. ‚ б ¬®¬ Є®­жҐ б«®Ў®¤л ®бҐ«Ё Ё¬Ґ­ЁвлҐ § Є« ¤­лҐ
Ў®©жл. ?е ᥬҐ©бвў® б« ўЁ«®бм ­ҐЇ®ЎҐ¤Ё¬®бвмо ­ б㤥Ў­ле а §Ў®аЄ е. ?
е®вп ६Ґб«® нв® Ўл«® ¦Ё§­Ґ®Ї б­л¬, ­® ¬Ґ¦¤г ⥬, ¤ ў «® ­ҐЇ«®еЁҐ ¤®е®¤л.
‘г¤Ё«Ёбм ў Ј®а®¤Ґ з бв®. ?­®Ј¤ ЇаЁбпЈ «Ё ­ Їа ў®вг б® бўЁ¤ҐвҐ«п¬Ё, Єг¤
з йҐ ЎЁ«Ёбм ў § Є« ¤. Ђ § Є« ¤лў «Ё бў®о зҐбвм Ё Їа ўг. Љв®-Є®Ј® Ї®ЎЁў «,
в®в Ё Ўл« Їа ў. ‚ᥠз йҐ ў а бЇаЁ ўбвॢ «Ё Ї®¤бв ў­лҐ Ў®©жл. Ћ­® Ё
Ї®­пв­Ґ© - Є®«Ё гЎмов ­ Ї®«Ґ, в Є ­Ґ ⥡п, ¤ Ё ¤а «Ёбм ®­Ё «гзиҐ. ‚ᥠЎл«Ё
¬ вҐалҐ, Єг« Є бвлҐ. ЃЁ«Ё б«Ґвг Ё ба §г ­ Ї®ў «. Њ­®Ј® «о¤Ґ© ®бв ўЁ«® ­
бг¤­®¬ Ї®«Ґ б«®Ў®¤бЄ®Ґ ᥬҐ©бвў®. Џ®н⮬㠨 Їа®жўҐв «®. ЏаЁе®¤Ё«Ё Є ­Ё¬
§­ в­лҐ ¬г¦Ё. Џ® ва ¤ЁжЁЁ ЇаЁ­®бЁ«Ё бў®Ё и ЇЄЁ. Ѓ®Ґж ўҐ¤м и ЇЄ®© Ї®«п
Їа®бЁ«, и ЇЄг ЄЁ¤ « Є ­®Ј ¬ бгЇа®вЁў­ЁЄ . Ќг, и ЇЄг ЇаЁе®¤пйЁҐ § блЇ «Ё
¤®ўҐаег бҐаҐЎа®¬. Ѓ®©ж®ў нвЁе ўбп ®ЄагЈ §­ « . Џ®н⮬㠫 и«Ё ­ бг¤­®Ґ
Ї®«Ґ Ї®б¬®ваҐвм ­Ґ в®«мЄ® ­ вп¦Ўг, бЄ®«мЄ® ­ Ї®Ґ¤Ё­®Є. Ѓл«Ё §¤Ґбм Ё бў®Ё
бЁ¬Ї вЁЁ. Ћ¤­® ўаҐ¬п ў Ј®­з а­®© ⮦Ґ блбЄ «Ёбм «оЎЁвҐ«Ё Єг« Є бў®©
Їа®¤ вм § бҐаҐЎап­го ¬Ґаг, ¤ вҐе Ї®ЎЁ«Ё Ўлбва®. Ћ¤­®Ј® ЁбЄ «ҐзЁ«Ё,
¤агЈ®Ј® Ё ў®ўбҐ гЎЁ«Ё.
ћ­®и ў®иҐ« ў® ¤ў®а. ‘ Ї®«¤о¦Ё­л ¬г¦ЁЄ®ў ­Ґ в®а®Їпбм гбЁ¦Ёў «Ё
ва ЇҐ§г. Ќ ­ҐЈ® Ї®б¬®в५Ё ­Ґ¤а㦥«оЎ­®. ‘в аиЁ© ?ў и, ¤Ґ«ЁўиЁ© §
бв®«®¬ е«ҐЎ Ё § Єў бЄг, бЇа®бЁ«:
- Љв® в Є®ў Ўг¤Ґим?
- Љг«ЁЈ п, Ё§ த Ѓа®ўЄ ‚®«зҐ­®Ј®Ј®. ЋвҐж ¬®© «®ўзЁ¬ Ўл« г
Ё§Ў®абЄ®Ј® Є­п§п.
- Ќг Ё зв® ¦ ⥡Ґ ­г¦­®?
- „ ў®в, бЄ §лў ов, Ўг¤в® ўл ¤а вмбп ¬ бвҐа .
Њг¦ЁЄЁ ЇҐаҐЈ«п­г«Ёбм. ?ў и е¬лЄ­г«.
- ђ § бЄ §лў ов, §­ зЁв, ­Ґ§ ¤ а®¬.
- Ќг, в Є Ё п Їа® в®. Џ®¤гзЁ ¬Ґ­п нв®© еЁва®бвЁ. Ђ? ‘ва бвм Є Є ­г¦­®!
Ѓа вмп а бᬥ﫨бм. Ћ¤Ё­ ?ў и ­ бгЇЁ«бп.
- Ќг, « ¤­®! „®а®Јг §­ Ґим ®вбо¤ , ў®в Ё ¤ ў ©! „ ў ©, ¤ ў ©, бвгЇ ©.
- ’ Є, зв®, ­Ґ ­ гзЁим?
- ‘вгЇ ©, ⥡Ґ Ј®ў®апв!
- ќЄЁ© ўл ­ а®¤. –Ґ­г ᥡҐ ¤Ґа¦ЁвҐ. Ђ зв®, Є Є Ї®Ўмов Є®Ј® Ё§ ў б?
‚®в е®вм Ё § ўва ­ бг¤Ё«ЁйҐ?
- ’ Є®ў ҐйҐ ­Ґ தЁ«бп, зв®Ў б Ўа вмп¬Ё †Ёе ап¬Ё б« ¤Ёвм ᬮЈ!
- „ ?.. Ќг, Ј«п¤Ё, ­Ґ ба®ЎҐ© § ўва .
Џ аҐ­м г襫, г ¬г¦ЁЄ®ў ўҐзҐа­п зв®-в® ­Ґ § « ¤Ё« бм.
- ќ©, ђ®¬ и! Љв® § ўва Їа®вЁўг ⥡п бв®Ёв? - Ўа®бЁ« бв аиЁ© ®¤­®¬г
Ё§ Ўа в쥢.
- ЌЁвп­, Ў®ав­ЁЄ. ’®в, зв® ў Їа®и«®¬ Ј®¤Ґ б Є®Ўл«л бў «Ё«бп ЇҐаҐ¤
ўбҐ¬ ­ а®¤®¬. Ќг, Ї®¬­Ёим?
- Ђ г ­ҐЈ®, г нв®Ј® ЌЁвп­ , ­Ґв _агЄЁ_?
- ЋвЄг¤ ? “ ­ҐЈ® Ё ¤Ґ­ҐЈ-в® ­Ґ еў вЁв. „ Ё Єв® бв ­Ґв Їа®вЁў ­ б?
- ‚Ґа­®... Ќ® ўбҐ-в ЄЁ, зв®-в® §¤Ґбм ­Ґ в Є. џ § ўва и ЇЄг Ўа®иг!
Ѓа вмп ЇҐаҐЈ«п­г«Ёбм.
- „ вл, зв®, ?ў и, Є Єго-в® ЎаҐе­о ­ бҐа¤жҐ ў§п«?
- ‚бҐ! - ђпўЄ­г« бв аиЁ© Ё г¤ аЁ« ЇпвҐа­Ґ© Ї® бв®«г.
ћ­®и , ¬Ґ¦¤г ⥬, ®Ў®©¤п ўҐбм Ј®а®¤, ®влбЄ « ¤®¬ Ў®ав­ЁЄ . ЌЁвп­
бЁ¤Ґ« ­ « ўЄҐ Ё, ®жҐЇҐ­Ґў ᬮв५ ў ­ЁЄг¤ .
- ‡¤®а®ў®, 宧鶴!
Ћ­ ў§¤а®Ј­г«, ®Ў­ аг¦Ёў а冷¬ Ї®бв®а®­­ҐҐ ЇаЁбгвбвўЁҐ, Ё ЇаЁ­п«бп
а §Ј«п¤лў вм бў®ҐЈ® ­Ґ§ў ­®Ј® Ј®бвп.
- ‘«ли « п, з⮠⥡Ґ § ўва Ї®«п Їа®бЁвм ­ бг¤Ё«ЁйҐ.
- Ќг Ё зв® б в®Ј®?
- Ђ в®, зв® бгвп¦­ЁЄ вў®© бЁ«м­го _агЄг_ ў§п«. ‘«ле « Їа® †Ёе аҐ©?
- Љ Є ­Ґ б«леЁў вм!
- Ќг Ё зв® вл ¤г¬ Ґим?
- „ Єв® вл в Є®©? —⮠⥡Ґ § ¤Ґ«®?
- Џ®Ўмов ўҐ¤м.
- Ќг, Ї®Ўмов, в Є Ё в® ­Ґ Їа® ⥡п!
- Ђ Ґб«Ё Їа® ¬Ґ­п. …б«Ё п вў®о и ЇЄг Ўа®иг?
- ’л?
‚Ё¤­® Ўл«® ЌЁвп­ а §ЎЁа «, в® «Ё Ґ¬г а бᬥпвмбп ў «Ёж® ¬®«®¤®Ј®
¤га зЄ , в® «Ё Ґ¬г а §®§«Ёвмбп ­ Ё§¤ҐўЄг Ё ўлиўла­гвм в®Ј® Їа®зм б® ¤ў®а .
ћ­®и , ®¤­ Є®, Ё ­Ґ ¤г¬ « Ї®б¬Ґи­Ёз вм.
- „ , вл ЁбЇлв © ¬Ґ­п ­ ЇҐаҐ¤.
- ќе, ¬ «Ґж, Є Є®Ґ г¦ вгв ЁбЇлв ­ЁҐ. ‘вгЇ © ᥡҐ.
- —в®-в® ¬Ґ­п ᥣ®¤­п ўбҐ Ј®­пв ў§ иҐ©.
‚Ё¤п, зв® а §Ј®ў®а ®Є®­зҐ­, о­®и , ¬Ґ¦¤г ⥬, г室Ёвм ­Ґ бЇҐиЁ«. Ћ­
Ї®¤®иҐ« Є в殮«®© ¤гЎ®ў®© Є ¤ЄҐ, Ї®в®Їв «бп ў®§«Ґ Ё ў¤агЈ ®Ўеў вЁ« ҐҐ
агЄ ¬Ё. ѓ« § ҐЈ® ­ «Ё«Ёбм Єа®ўмо. Љ ¤Є § еагб⥫ Ё «®Ї­г« ,
а бблЇ ўиЁбм ў агЄ е ¬®«®¤®Ј® § ¤Ёал.
“в஬, ­ бг¤Ё«ЁйҐ ў®«­®ў «бп ­ а®¤. ‹о¤Ґ© вॢ®¦Ё«Ё б«геЁ. Љв®-
в® а §¤а §­Ё« Ј®а®¦ ­ ⥬, зв® †Ёе аЁ ў®®ЎйҐ ®вЄ § «Ёбм ЄЁ¤ вм и ЇЄг
ЌЁвп­г. Љ®Ј¤ ?ў и ў ®Єа㦥­ЁЁ Ўа в쥢 Ї®пўЁ«бп ­ Ї®«Ґ, ¬­®ЈЁҐ
гбЇ®Є®Ё«Ёбм. „®«Ј® и« вп¦Ў . ‚ҐзҐў®© ЁбЇлвлў « ®¤­®Ј® Ё ¤агЈ®Ј®, ­Ґ ўҐап
ЇаЁ н⮬ ­Ё ⮬г, ­Ё н⮬г. „Ґ«® бв «®. Ќ Є®­Ґж, Ї® Їа ў¤Ґ ®Ўлз п
§ вп­гўиЁ© вп¦Ўг ¤®«¦Ґ­ Ўл« Їа®бЁвм Ї®«п. Ћ­ ўлўҐ« ў¬Ґб⮠ᥡп ?ў и , Ё
⥯Ґам ў ¤Ґ«® ўбвгЇ «Ё Єг« ЄЁ. Ќ а®¤ ЇаҐ¬­®Ј® г¤ЁўЁ«бп, Є®Ј¤ Ё ®вўҐвзЁЄ
ўлўҐ« бў®ҐЈ® Ў®©ж . Љв®-в® Ї®Їлв «бп § б¬Ґпвмбп, ­® б¬Ґе ­Ґ Ї®иҐ«. ‘«ЁиЄ®¬
а §ЁвҐ«м­® нв® ®в«Ёз «®бм ®в ¤®ЇгбвЁ¬®Ј® Їа ў¤®Ї®¤®ЎЁп. ‡ и㬥«Ё
†Ёе аЁ:
- ќв® ­Ґ Ў®Ґж ў®ўбҐ. …Ј® ­г¦­® ЁбЇлв вм! ‡¤Ґбм ­Ґв а ў­®Ј® Ў®п...
- Љ®­Ґз­®, ­Ґв, - § Јг¤Ґ« ®Ї®¬­Ёўи пбп в®«Ї . - ?бЇлв вм!
?ў и ¤ ¦Ґ ЄапЄ­г« ®в 㤮ў®«мбвўЁп. “¦ Єв®-Єв®, ®­-в® §­ «, Є®¬г
ўбҐЈ¤ ®вб«г¦Ёў «Ё нвЁ ЁбЇлв ­Ёп. ? вгв ®­ а®ЎҐвм ­Ґ бв «. ?ў и ўлв йЁ«
Ё§-§ Ї §геЁ Ї®¤Є®ўг, Ї®Є § « ҐҐ ўбҐ¬ Ё «ҐЈЄ® б«®¦Ё« Ї®Ї®« ¬. Џ®в®¬ ®в®Ј­г«
ў бв®а®­л Ё ў®ўбҐ б«®¬ «. Ќ а®¤ ®¤®ЎаЁвҐ«м­® § ЄЁў «. ’ҐЇҐам 㦥 ЌЁвп­Ё­г
¬®«®¤жг ­ҐЄг¤ Ўл«® ¤Ґў вмбп.
- ‹ ¤­®, - § Ј®ў®аЁ« о­®и , - бЇлв © ¬Ґ­п Є Є ¦Ґ« Ґим.
- “¤ а®¬ ҐЈ® бЇлв ©! - § ЄаЁз «Ё ў в®«ЇҐ. - ‚®§м¬Ґв, «Ё Є Є?
? г¦ нв® ­Ґ ¬®Ј«® ­Ґ Ї®§ Ў ўЁвм ­ а®¤. Љ Є вгв в®«мЄ® ­Ё Їа®и«Ёбм
п§лЄЁ Ї® ¬®«®¤®¬г § ЎЁпЄҐ; Ё еЁ«Ґ­, Ё ­ҐЄ §Ёбв, Ё ­®¦Ґ­мЄ ¬Ё в®йҐў в.
ћ­®и , ®¤­ Є®, ўл襫 ўЇҐаҐ¤.
- „ ў ©, ЎҐ©, 㤥а¦г!
- Ћ©-«Ё?!
- ѓ«п¤Ё в®«мЄ® ­Ґ Їа®¬ е­Ёбм.
- ќв® п-в® Їа®¬ е­гбм?! - ѓ« § ?ў и ­ «Ё«Ёбм бв «мо. Ћ­
Ї®¤и Ј­г« ўЇҐаҐ¤, згвм Ї®¤ ў Ї«Ґз® Ё... г¤ а Їа®иҐ« ўЇаЁвЁаЄг Є Јаг¤Ё.
’®«Ї  е­г« . ?ў и ­ ЇапЈ Ё ў¬ЁЈ ®вўҐ« в Є®© алўЄ з, зв® ЇҐаҐЈ­ « Ўл
«Ґвпйго бв५г. Ѓ®Ґж ­Ґ б®ў« ¤ « б б®Ўб⢥­­л¬ Ї®алў®¬ Ё ҐЈ® § вп­г«®
ўЇҐаҐ¤, § агЄ®©. Џа®вЁў­ЁЄ бв®п« Їаאַ Ї®¤ 㤠஬, ­® Єг« Є ?ў и ҐЈ®
¤ ¦Ґ ­Ґ Є®б­г«бп.
- Ќг, зв® ¦Ґ вл, «о¤Ё ᬮвапв? - иг⥩­® § ¬ҐвЁ« ¬®«®¤Ґж. ?ў и 㦥
Ї®­Ё¬ «, зв® §¤Ґбм Ї®¤¬Ґи ­® Є Є®Ґ-в® в ©­®¤Ґ©бвў®. ‘ ¬® Ї® ᥡҐ в Є®Ґ
Ўлвм ­Ґ ¬®Ј«®. Ћ­ ®б¬®в५бп Ї® бв®а®­ ¬ Ё ¤ўЁ­г«бп ў ваҐвЁ© а §, ­® вгв
Їаאַ Їа®вЁў ­ҐЈ® ®Є § «бп ®бЄ « ў®«з쥩 Ї бвЁ. ?ў и ®в®а®ЇҐ«. Ћ­ в Є Ё
бв®п«, § ¤а ў агЄг Ё б¦Ё¬ п Єг« Є. Ќ® бв®п« ­Ґ¤®«Ј®. ћ­®и г¤ аЁ« ҐЈ® १Є
Ё § жҐЇЁбв®. Њ «Ґ­мЄЁ© Єг« з®Є б«®ў­® Їа®­§Ё« Јаг¤м ?ў и , ЇҐаҐеў вЁў Ґ¬г
¤ли«®. ? вгв Ў®Ґж ў¤агЈ Ї®­п«, зв® ЇаЁ ўбҐ© пб­®бвЁ г¬ ®­ ­Ґ ¬®¦Ґв
б®ў« ¤Ґвм б® бў®Ё¬ ⥫®¬, Є®в®а®Ґ, ᮢᥬ Ї®вҐапў ЄаҐЇм, бв «® ўбҐ© в殮бвмо
бЇ®«§ вм ў­Ё§. ‚бҐ! ?ў и аге­г« ­ ва ўг ­ЁзЄ®¬, Ї®¤®Ўа ў Ї®« ᥡп агЄЁ.
Ќ а®¤ ¬®«з «. ЌЁЄв® ­Ґ Ї®ўҐаЁ«. „ ¦Ґ ўҐзҐў®© бг¤мп. Ћ­ Їа®бв® § Ўл«, § зҐ¬
ўбҐ б®Ўа «Ёбм §¤Ґбм Ё з⮠⥯Ґам б«Ґ¤гҐв ¤Ґ« вм.
•®¤зЁ© Ї®¤­п« Ј®«®ўг. ‚ᥠнв® Ґ¬г ЇаЁб­Ё«®бм. ’ҐЇҐам ®­ пўбвў®ў « ў
ᥡҐ б ¬®¬ Ё Ўл« ­Ґ¬ «® г¤Ёў«Ґ­ б«г稢襩бп б ­Ё¬ ЇҐаҐ¬Ґ­®©. Џ®зҐ¬г-в®
­л« агЄ . ЌҐв, ­Ґ агЄ , Єг« Є. ’®в б ¬л© Єг« Є, Є®в®ал¬ ®­.., Є®­Ґз­® ¦Ґ, ­Ґ
®­, ЈҐа®© ҐЈ® б­ ба §Ё« бў®ҐЈ® Їа®вЁў­ЁЄ . Ћ¤­ Є® Єг« з®Є ЇаЁеў вЁ«® г
­ҐЈ® б ¬®Ј®.
‚ҐбҐ­­ҐҐ б®«­жҐ а бблЇ «® ў®ЄагЈ бў®о 饤аго Ї®§®«®вг. ђп¤®¬ ­Ґ
Ўл«® ­Ё Є®Ј®, в®«мЄ® ЇаЁЎ«г¤иЁ© ўҐвҐа®Є, а §®ап« ®блЇм ®бвлўиҐЈ® Є®бва .
‚®«ЄЁ и«Ё ­ ᥢҐа. ‚ЇҐаҐ¤Ё, Є Є Ё Ї®«®¦Ґ­® ў бв Ґ, ¤Ґа¦ «Ёбм ¬®«®¤лҐ,
бЁ«м­лҐ б ¬жл. Ћ­Ё ўлб®Є® ­Ґб«Ё Ј®«®ўл Ё ЇаЁ¦Ё¬ «Ё бў®Ё гиЁ в®«мЄ®
в®Ј¤ , Є®Ј¤ Ї®ў®а зЁў «Ё ¬®а¤л Є ў®¦ Єг. ‘в алҐ § ЎЁпЄЁ Ї«Ґ«Ёбм б§ ¤Ё.
?Єгаг Є ¦¤®Ј® Ёе ­Ёе ­Ґ а § аў «Ё Є«лЄЁ ўа Ј®ў, ® 祬 Ј®ў®аЁ«Ё ­Ґ§ а®биЁҐ
иҐабвмо агЎжл. ‘в алҐ ¤аг¦Ё­­ЁЄЁ ¤Ґа¦ «Ёбм ­Ґ®б ­Ёбв®, Ё и«Ё ®­Ё ­Ґ
ЇаЁв ­ж®ўлў п, Є Є нв® ¤Ґ« « Ј®апз п ¬®«®¤м. Ќ® бв®Ё«® Є®¬г-­ЁЎг¤м Ё§
¬®«®¤ле, § ЎлўиЁбм ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є ­Ё¬, в Є ®в Ј®а¤пжЄ®© б ¬®гўҐаҐ­­®бвЁ
­Ґ®бв®а®¦­®Ј® б®а®¤Ёз ­Ґ ®бв ў «®бм Ё б«Ґ¤ . Њ®«®¤®бвм ўбҐЈ¤ б ¬ §
ᥡп, ў®«змп бв а®бвм ®¤­ § ўбҐе.
ѓ¤Ґ-в® ўЇҐаҐ¤Ё ­Ґ¤®Ўал¬ б«Ґ¤®¬ ва®­г«® ў®§¤ге. Њ®«®¤лҐ
®бв ­®ўЁ«Ёбм, Ёй ­®б ¬Ё Ї®ў®¤ ¤«п вॢ®ЈЁ, ­® ў®¦ Є ®¤Ґа­г« Ёе Ј®«®б®¬,
ҐйҐ а § Ї®Є § ў, 祩 ­ое ®бв॥ Ё ўҐа­ҐҐ бЇ®§­ ­ЁҐ Їа®Ёб室п饣®. ‘в п б­®ў
Ї®и« ўЇҐаҐ¤. ‚®¦ Є Ё­®Ј¤ § ўЁ¤®ў « ¬®«®¤л¬. „ . ?Ў® ®­Ё ¬®Ј«Ё ­Ґ
бЄалў вм бў®Ёе § ¤ЁаЁбвле ЁЈаЁй. Ћ­Ё ¬®Ј«Ё Ї®§ў®«Ёвм ᥡҐ Є § вмбп
бЁ«м­л¬Ё. Љ § вмбп. ЌЁЄв® Ё§ ¬®«®¤Ё в®«Є®¬ ҐйҐ ­Ґ §­ «, зв® в Є®Ґ
­ бв®пй п бЁ« . ‚ 祬 ®­ . Ѓл«Ё ў®¦¤Ё, Є®в®алҐ Ўа «Ё в®«мЄ® Є«лЄ ¬Ё Ё
­ вЁбЄ®¬, ­® ®­Ё ¤Ґа¦ «Ёбм ­Ґ¤®«Ј®, Ї®бЄ®«мЄг бв п ўбҐЈ¤ §­ « , зв® ў® ўбҐе
¤а Є е ®­Ё ¤Ґагвбп ­Ґ Їа®вЁў з㦮© бЁ«л, ­® Ё Їа®вЁў бў®Ґ© б« Ў®бвЁ, бў®ҐЈ®
бва е Ё ®вз п­Ёп. Џ®н⮬г нвЁ Ў®Ё Ўл«Ё ®б®Ў® §«л¬Ё, ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ
аҐи ойЁ¬Ё. ‘в п ЇаЁ§­ ў « ЇаҐў®б室бвў®. ЏаЁ§­ ў « , ­® ­Ґ ўҐаЁ« Ґ¬г. ?
­ е®¤Ё«Ёбм вҐ, Єв® ⮦Ґ ¬®Ј ®зҐа­Ґвм па®бвмо Ё ¤а вмбп б Є­п§Ґ¬ Ё Ї®ЎҐ¤Ёвм,
­Ґ § е«ҐЎ­гўиЁбм ҐЈ® Єа®ўмо. —в® ¬Ґ­п«®бм? ЌЁзҐЈ®, а §ўҐ зв® ҐйҐ ®¤­
¤а ­ п иЄга ®в室Ё« §Ґ¬«Ґ. Ђ ®­? Ћ­ §­ «, 祬 ¤лиЁв бЁ« .
ќв® Ўл«® в®Ј¤ , Є®Ј¤ бв п а бЇ « бм Ё бҐ¬мЁ ги«Ё Єв® Єг¤ . Ћ­ ЎаҐ«
Ї® ва®ЇҐ, Є Є Ё Ї®¤ Ў «® 宧鶴г. „агЈЁҐ Їа®ЎЁа «Ёбм з йҐ©, Ё§ЎҐЈ п
­Ґ­г¦­ле ўбваҐз Ё ®вЄалвле бв®«Є­®ўҐ­Ё©. Ќ® ®­ 襫 Ї® ва®ЇҐ. ‘ла®© «Ґб
в Є ¦Ґ, Є Є Ё ᥩз б, Ї е ўҐб­®©. ‹ Їл ЇаЁ«ЁЇ «Ё Є а бЄЁб襬㠣«Ё­®§Ґ¬г.
’ ¬, ўЇҐаҐ¤Ё, ­ зЁ­ « бм зг¦ п §Ґ¬«п, ­® Ё в ¬ ®­ Ї®©¤Ґв Ї® ва®ЇҐ... ‚¤агЈ
Ґ¬г Ї®Є § «®бм, зв® ҐЈ® б§ ¤Ё Єв®-в® ®Є«ЁЄ­г«. Ћ­ ®ЎҐа­г«бп. ‹Ґб бв®п«
­ҐЇа®­Ёж Ґ¬® ⥬­л©. Ќ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ®­ г«®ўЁ« ҐЈ® Є®«ле ­ЁҐ. Ћ­® ЁбЇгбЄ «®
ᢥ¦Ё© Ё ®Їмп­пойЁ© § Ї е бў®Ў®¤л. ’ ¬, б§ ¤Ё зв®-в® ва®­г«® бг¬а Є. Ћ­
襫 ¬®а¤®© Є ўҐваг Ё Ї®в®¬г Ўл« ᥩз б ЎҐбЇ®¬®йҐ­, а бЇ®§­ ў п ўа Ј
б§ ¤Ё. Ђ в®в ў®§­ЁЄ Є Є ЇаЁ§а Є... „ , нв® Ўл« 祫®ўҐЄ. ЌҐ б ¬л© ¬ вҐал©,
¤®«¦­® Ўлвм ҐйҐ ¬®«®¤®©. Ћ­ 襫 Ї® ва®ЇҐ, ўлб®Є® Ї®¤­пў Ј®«®ўг Ё ­Ґ Їапз
ў§Ј«п¤ . Ћ­ 襫 ¤а вмбп? ‚®«Є ­Ґ ¬®Ј ®в¤ вм Ґ¬г ва®Їг. ‚®«Є ­Ґ бв « Ўл
гЎЁў вм нв®Ј® б ¬®гўҐаҐ­­®Ј® ¬®«®¤®Ј® б ¬ж 祫®ўҐЄ , ­® ЏаЁа®¤ ­Ґ §­ Ґв
¤агЈЁе § Є®­®ў Ё Ї®бвЁЈ вм Ёе ­ЁЄ®Ј¤ ­Ґ а ­®. ђ ббв®п­ЁҐ ў ¤Ґбпв®Є б ¦Ґ­ЁҐ©
ў®«Є ў§п« ®¤­Ё¬ Їал¦Є®¬. “¤ а®¬ в殮«®© Јаг¤Ё ®­ бЎЁ« 祫®ўҐЄ б ­®Ј.
- …б«Ё вл Ї®иҐўҐ«Ёимбп, п а §®аўг ⥡Ґ Ј®а«®, - бЄ § « ў®«Є 祫®ўҐЄг.
—Ґ«®ўҐЄ а §¬пЄ, ­® ­Ґ б¤ «бп. ‚ ­Ґ¬ ҐйҐ бЁ¤Ґ«® Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ.
Ћ­ Їа®жҐ¤Ё« бЄў®§м §гЎл:
- ‘зЁв ©, з⮠⥡Ґ Ї®ўҐ§«® ᥣ®¤­п!
- Џ®ўҐ§«®? Њ­Ґ ўҐ§Ґв а®ў­® ­ бв®«мЄ®, ­ бЄ®«мЄ® з Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­ Є
«оЎ®© ўбваҐзҐ.
‚®«Є ЎҐбЁ«®, зв® нв®в 饭®Є ­Ґ б¤ Ґвбп.
- Џ®¤г¬ © «гзиҐ ® ¦Ё§­Ё, Є®в®аго вл Їа®ЁЈа «.
- ’л е®зҐим ¬Ґ­п гЎЁвм? „ ў ©! ’®«мЄ® вл ўбҐ-а ў­® ­Ґ Ї®ЎҐ¤Ё« ¬Ґ­п.
‚бҐ-а ў­®. Њ®© ¤ге ­Ґ б«®¬«Ґ­, §­ зЁв, вл ­Ґ Ї®ЎҐ¤Ё«.
ЋвЄг¤ ў н⮬ 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ­Ґ¤®а®бвЄҐ Ўл« в Є п ­ҐбЈЁЎ Ґ¬®бвм?
Њ®¦Ґв Ўлвм, Їа®бв® Ї® ¬®«®¤Ё, Є®Ј¤ ­ҐбҐв ЎҐ§®Ј«п¤­® Ё ­Ґа §ЎҐаЁ Єг¤ . Ћ­
ҐйҐ ­Ґ §­ Ґв, зв® бв®Ёв ¦Ё§­м, 祣® бв®Ёв Є ¦¤л© ¤Ґ­м ўбваҐз вм ўа Ј Ј« § ў
Ј« § . Ћ­ ¤г¬ Ґв, зв® ®­ ЈҐа®©. …б«Ё ҐЈ® ᥩз б гЎЁвм, в® ®­ ЇаЁ¬Ґв бў®о
ᬥавм Є Є ЈҐа®©бвў®. Ђ зв®, Ґб«Ё ҐЈ® Ї®й ¤Ёвм? Љ Є®ў® Ўг¤Ґв Ґ¬г в®Ј¤ ?
- ЌҐв! - бЄ § « 祫®ўҐЄ, - а §ўҐ вл ­Ґ б«лиЁим Ј®«®б Єа®ўЁ? “ЎҐ©
б« Ў®Ј®!
- Џ®зҐ¬г?
- Џ®в®¬г, зв® ў ЏаЁа®¤Ґ в Є ¤Ґ« Ґв Є ¦¤л©. ‘Ё«м­л© гЎЁў Ґв б« Ў®Ј®,
Ё в®Ј¤ б« Ў®бвм бв ­®ўЁвбп ў­Ґ § Є®­ , ҐҐ Ё§ЎҐЈ ов, ҐҐ ЇаҐ§Ёа ов... …¤ў
в®«мЄ® вл Ї®¦ «ҐҐим б« Ў®Ј®, ЇаЁ©¤Ґв Ї®а ¦ «®бвЁ. ‘« ЎлҐ ­ §®ўгв нв®
Ў« Ј®а®¤бвў®¬ ¤«п в®Ј®, в®«мЄ® зв®Ўл г ­Ёе Ўл« и ­б ўл¦Ёвм, ®Ў¬ ­гў ⥡п.
Љв® Ўг¤Ґв б« ЎҐҐ, в®в Ўг¤Ґв Ё Їа ў.
‚®«Є ®вбвгЇЁ« ®в Ї®а ¦Ґ­­®Ј®. Ћ­ Ї®­п«, зв® Ї®ЎҐ¤Ё«. Џ®ЎҐ¤Ё«
Ї®в®¬г, зв® Ї®иҐ« ў®ЇаҐЄЁ § Є®­г Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, §¤а ў®¬г б¬лб«г. ’ҐЇҐам
нв®в ¬®«®¤®© § ЎЁпЄ бв ­Ґв ЁбЄ вм ўл室. …Ј® ¤ге Ј®в®ў Ўл« ЇаЁ­пвм
Ї®а ¦Ґ­ЁҐ, ­® ­Ґ б¬ЁаЁвмбп Ё б®ўҐа襭­® ®Є § «бп ­ҐбЇ®б®Ў­л¬ ЇаЁ­пвм
ў®«о Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«п. “ ­ҐЈ® бў®п ў®«п. ќЄ® ҐЈ® а §®Ўа «®! Љ Є Ё ¤г¬ « ў®«Є,
Ї®ўҐа¦Ґ­­л© ­Ґ ᬮ¦Ґв б¬ЁаЁвмбп б Ї®бвл¤бвў®¬ бў®ҐЈ® Ї®й ¦Ґ­Ёп. ’ Є ®­®
Ё ўли«®. Ћ­ १Є® г¤ аЁ« §ўҐап ­®Ј®© Ї®¤ аҐЎа Ё Ј®в®ў Ўл« 㦥 ўжҐЇЁвмбп
Ґ¬г ў § ЈаЁў®Є, ­® «Ґб­®© § ЎЁпЄ ®Ў­ ¦Ё« §гЎл. —Ґ«®ўҐЄ ®Ї®¬­Ё«бп в®«мЄ®
в®Ј¤ , Є®Ј¤ ў®«Є ᤥ« « ўлЇ ¤. Љ«лЄЁ § бвап«Ё ў бЄ« ¤Є е ®¤Ґ¦¤л. ‚®«Є
ЁбЄ « ¬Ґбв®, Єг¤ гЄгбЁвм, зв®Ўл Їа®вЁў­ЁЄ бЄ®ў « Ў®«м. —Ґ«®ўҐЄ аў « ­
ў®«ЄҐ иҐабвм, Ё ®­ Єаг¦Ё« бм ў ў®§¤геҐ. —Ґ«®ўҐЄ § ¤ле «бп, ®­ ўлЎЁ«бп Ё§
бЁ«. ќв® Ўл« ЇаҐЄа б­л© Ў®©. ЌЁЄв® Ўл ­Ґ ᬮЈ бЄ § вм, зв® ®­Ё ¤а «Ёбм ­Ґ
зҐбв­®, зв® ®­Ё ў®®ЎйҐ ­Ґ ¤а «Ёбм, в®«мЄ® Ї®Є §лў «Ё ᥡп. ЌҐв, нв® Ўл«
­ бв®пйЁ© Ў®© Ё ў¤агЈ... §ўҐам ®Є § «бп Ї®¤ 祫®ўҐЄ®¬. …Ј® Ј« ¤Є®Є®¦ЁҐ агЄЁ
а §алў «Ё ў®«Єг Ї бвм, Ё г §ўҐап 㦥 ­Ґ Ўл«® бЁ« ᤥনў вм 祫обвЁ.
- Џ®зҐ¬г ¦Ґ вл ­Ґ гЎЁ« ¬Ґ­п?
- ЌҐ §­ о... Ќ ўҐа­®Ґ, Ї®в®¬г, зв® бЁ«м­л© ­Ґ ¤®«¦Ґ­ гЎЁў вм
бЁ«м­®Ј®, ЁЎ® ⥠⮫쪮 Ё ¦¤гв, Є®Ј¤ ­ б ў®®ЎйҐ ­Ґ бв ­Ґв.
Ћ­Ё ®Ў и«Ё Ї® ва®ЇҐ, ў®«Є Ё 祫®ўҐЄ. Ћ­Ё Ї®­Ё¬ «Ё ¤агЈ ¤агЈ Ё
Ў®«миҐ ­Ё ® 祬 ­Ґ Ј®ў®аЁ«Ё.
‚ в®в Ј®¤ 室稩 ЁбЄ « Ї® «Ґб ¬ 祫®ўҐЄ -ў®«Є . ‘ва ­­ЁЄ ўҐ«
­ҐЁ§кпб­Ё¬ п впЈ нв®© ўбваҐзЁ. ‡ зҐ¬? Ћ­ ­Ґ ¬®Ј ®вўҐвЁвм. Џ® «Ґб㠡தЁ«
®бҐ­м. ‚ҐвҐа ®Ўалў « Ї гвЁ­г ў б«®ў­ЁЄҐ. Џ®«ле « апЎЁ­ Ї® «Ґб­л¬
§ бв®Ё­ ¬. Ќ Є®а¤®­Ґ в®«мЄ® Ё Ј®ў®аЁ«Ё ® ⮬, Є Є ­®ўЈ®а®¤жл ў®Ґў «Ё зг¤м.
ЃЁ«Ё зг¤м Ї® «Ґб­л¬ § б ¤ ¬, вॢ®¦ Ё­®а®¤жҐў ­ б ¬ле § ¤ў®аЄ е. Ќ® ¤Ґ­м
§ ¤Ґ­м Ї®¤е®¤Ё«Ё б®ЎлвЁп Ї®ЄагзҐ. —г¤м в Ё« бм. ЌЁЄв® Ё ­Ґ §­ «, бЄ®«мЄ® г
­ҐҐ ў®Ё­®ў. „ Ё ў¤агЈ ­ Ї «Ё ­ “¤®«мҐ. ‚л¦Ј«Ё ўбҐ, Ї®бҐЄ«Ё ўбҐе. ЌЁЄв®
®в®©вЁ ­Ґ гбЇҐ«. ‚®Ґў®¤л вг¤ , в ¬ г¦ Ё ­Ґв ­ЁЄ®Ј®. ’®«мЄ® ¤л¬ ¤ ЇҐЇҐ«, ¤
Єа®ўм Ї® ¦­Ёўмо §Ґ¬«о ўб®е« . ‘в « Ќ®ўЈ®а®¤ б®ЎЁа вм Ї® 㤮«мп¬ а вм
Ї®¤б®и­го. Ђ Ё§ Ј®а®¤ ¤аг¦Ё­ б­п« бм Ї®е®¤®¬. „ўг¬п ¤­п¬Ё Ї®§¦Ґ г§­ «Ё
® ¤аг¦Ё­Ґ Ё ­ Є®а¤®­Ґ. Џ®¤¦Ё¤ «Ё ­Ґ ᥣ®¤­п-§ ўва , Ё ў¤агЈ ў ў®а®в б
ЄаЁЄ®¬ § ЎЁ«Ёбм ¤ҐвЁ:
- —г¤м Ё¤Ґв!
’ॢ®¦­® ЄаЁЄ Ї®­Ґб«® не®. ‚ ⥬­ле з й е ®бўҐвЁ«Ё ўбЇгЈ ­­лҐ
ЇвЁжл. Љ®Ј¤ ¤ҐвЁ ®Ї®¬­Ё«Ёбм, а ббЄ § «Ё, зв® зг¤м бва и­ п. Њг¦ЁЄЁ ўбҐ
§¤®а®ўлҐ, «®е¬ влҐ Ё Ј« § г ­Ёе ЎҐ«лҐ. ?¤гв ­ ўбваҐзг ­®ўЈ®а®¤бЄ®©
¤аг¦Ё­Ґ.
Ћ­ ўл襫 Ё§ «Ґб Ё ба §г гўЁ¤Ґ« ўа Ј . —г¤м бв®п« « ЈҐаҐ¬. ‚®Ё­
§­ «, Є Є ў ¦­® Ўл«® г¤ з­® ­ з вм. Ћ­ ў§п« ў бҐЎп Ї®Ў®«миҐ ў®§¤ге ,
Є з­г«бп ­ ­®Ј е, Їа®Ўгп Ёе гЇагЈго бЁ«г Ё ¤ўЁ­г«бп ўЇҐаҐ¤. ЏҐаўлҐ ў®Ё­л
Ї®«ҐЈ«Ё, Є Є Ї®¤аҐ§ ­­лҐ б⥡«Ё. Ћ­ § ¤Ёа « ®¤­®Ј® § ¤агЈЁ¬, Є Є ў®«Є,
­ бҐўиЁ© ­ бв ¤®. Ћ­ Ё Ўл« ў®«Є®¬, Ўл« Ё¬ ўбҐЈ¤ , ®в ஦¤Ґ­Ёп Ё ¤® нв®Ј®
¤­п. ? Ї®Ўа вЁ¬ ҐЈ® Ўл« ў®«Є®¬. ’®«мЄ® ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе ­®бЁ« иЄгаг, ¤агЈ®© -
Є®¦г. ‚а Ј ®Ї®¬­Ё«бп. ‘Є®«мЄ® 㦥 бв५ в®аз «® ў ҐЈ® бЇЁ­Ґ. ЌҐв, ®­ ­Ґ
згўбвў®ў « Ў®«Ё, ®­ ў®®ЎйҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ згўбвў®ў « ў Ў®о Ё ў ¦Ё§­Ё. Ђ ᥪЁа
Јг¤Ґ« ў ҐЈ® агЄҐ Ё зг¤м § е«ҐЎ­г« бм Єа®ўмо. Ќ® ®вЄг¤ -в® §«® Ё ­Ґ®вўа вЁ¬®
Ї®¤бвгЇЁ« Ў®«м. Ћ­ ўҐа­г« ҐЈ® ®Ўа в­® Ё, ᥩз б Ї ¤ п Ё ®вбвгЇ п ўбҐ
¤ «миҐ ў б ¬®Ј® ᥡп, ®­ ў¤агЈ Ї®­п«, зв® ®­ 祫®ўҐЄ Ё ўбҐЈ¤ Ўл« в®«мЄ®
祫®ўҐЄ®¬. ‘®Ўа ў Ї®б«Ґ¤­ЁҐ бЁ«л, ў®Ё­ § ЄаЁз «, § ЄаЁз « Ї® ў®«змЁ.
“б«ли ў ҐЈ®, Ё§ «Ґбг ўл襫 бв ал© ў®¦ Є Ё ўбп бв п.
Љ®Ј¤ ¤­Ґ¬ Ї®§¦Ґ ­®ўЈ®а®¤жл Ї®¤®и«Ё Є «Ґб­®¬г аЁбв «Ёйг, Ё¬
®вЄал«®бм пў«Ґ­ЁҐ ўҐ«ЁЄ®© ЎЁвўл, Ј¤Ґ ᬥавм ᮥ¤Ё­Ё« а冷¬ ў ®¤­®© б楯ЄҐ
«о¤Ґ© Ё ў®«Є®ў.