Двоичная цифра 2. двоичное число

Технический словарь
Сумматор 2. сумматор, накапливающий регистр Исправленная версия, редакция 2. изменение, поправка Присваивать 2. назначать Возврат (управляющий символ или клавиша возврата каретки на один символ; в коде ASCII представлен числом 8) 2. реверс (магнитной ленты) Двоичная цифра 2. двоичное число Контрольная точка 2. точка прерывания Регистр клавиатуры 2. оператор выбора Код, система кодирования Вычисление 2. применение ЭВМ Экземпляр 2. копия Администратор базы данных Оператор описания Преобразовывать в цифровую форму, оцифровывать 2. вводить (в ЭВМ) графическую информацию Деление 2. раздел Экстент (непрерывная область на диске) Поименованная целостная совокупность данных на внешнем носителе) Генерация (системы); порождение (машинного кода) 2. поколение Оттенок цвета 2. цвет Информационная система Собственная память Соединение (операция реляционной алгебры) Упреждение Носитель данных Индексный регистр Пустой указатель (в языке Паскаль) 2. пустой список (в языке Лисп) Обработка данных, поступающих от подключённого к ЭВМ оборудования 2. диалоговая обработка Перекрытие, оверлей 2. сегмент перекрытий, оверлейный сегмент 3. накладываемое изображение Путь доступа 2. префикс имени файла (в иерархической файловой системе) 3. маршрут (в сети передачи данных) Основная память (в системе управления виртуальной памяти) 2. оперативная [основная] память, ОЗУ Программист 2. программатор Исходные данные 2. необработанные данные Выпускать 2. освобождать (напр. блок памяти, линию связи) 3. отпускать (нажатую кнопку) Выполнение; запуск; счёт; работа ЭВМ Оператор (программы) Уплотнять, сдвигать (данные на диске) 2. упаковывать (файл) Система Обработка текста Потеря значимости, отрицательное переполнение Представление, взгляд (в базах данных) 2. вид, видимое изображение 3. взгляд (в интерактивных базах данных)
232852
знака
0
таблиц
0
изображений

1. двоичная цифра 2. двоичное число


binary operation

1. бинарная операция (над двумя аргументами) 2. двоичная операция (над числами в двоичном представлении)


binary relation

бинарное отношение (между двумя множествами)


binary search

двоичный поиск, поиск делением пополам


binary search tree

двоичное дерево поиска


binary semaphore

двоичный семафор


binary synchronous

communications

двоичная синхронная связь


binary-to-decimal conversion

преобразование из двоичного (представления) в десятичное


binary tree

двоичное дерево


binding of modules

компоновка модулей


binding of names

связывание имен


binding of variable

связывание переменной


BIOS (Basic Input-Output System)

базовая система ввода-вывода


BISAM see basic indexed sequential-access method


bisection algorithm

алгоритм двоичного поиска


bit

бит, (двоичный) разряд


bit-BLT

пересылка строки битов


bit-by-bit

поразрядный


bit cell

одноразрядный регистр


bit density

плотность записи


bit handling

поразрядные операции, операции над разрядами


bit image

двоичный [битовый] образ (представление в виде двоичного массива)


bit-interleaved

бит-мультиплексный


bit interleaving

чередование битов


bit manipulation see bit handling


bit map

битовый массив, поразрядное представление; растр


bit-mapped display

(растровый) дисплей с поточечной адресацией, дисплей с общей памятью


bit-mapped graphics

растровая графика


bit pattern

1. двоичный код 2. маска, комбинация разрядов


bit-serial see bit-by-bit


bit slot see bit time


bit stuffing

вставка [подстановка] битов


bit time

время пересылки бита; такт передачи


bitwise addition

поразрядное сложение


bitwise operation

поразрядная операция


black-and-white display

черно-белый дисплей; монохромный дисплей


blackboard

рабочая область (в экспертных системах)


blank

пробел; символ "пробел"


blank common

непомеченный общий блок (в языке ФОРТРАН)


blank diskette

пустая дискета; неразмеченная дискета


blanking

гашение (в машинной графике)


blank instruction

пустая команда, НОП


blast

1. освобождать (в системе динамического распределения памяти) 2. программировать ППЗУ, записывать информацию в ППЗУ


blaster see burner


blending function

стыковочная функция (в машинной графике при аппроксимации линии отрезками кривых)


blind keyboard

"слепая" клавиатура (используемая для ввода без их отражения на экране дисплея или бумаге)


blinking

мигание (в машинной графике)


block buffer

буфер блоков


block chaining

сцепление блоков


block check character

символ контроля блока


block encryption

блочное шифрование


block gap

межблочный промежуток (диска или магнитной ленты)


blocking factor

коэффициент блокирования (число записей в блоке)


block length

длина блока


blockmark

маркер блока, блок-маркер


block multiplexer channel

блок-мультиплексный канал


block number

номер блока


block-oriented device

блочно-ориентированное устройство, устройство с побочным доступом


block parity

поблочный контроль четности


block retrieval

считывание блока (в системе управления памятью)


block sort

блочная сортировка


block-structured language

язык с блочной структурой


block transfer

1. побочная передача

2. пересылка блока, блочная пересылка


blow see burn


BNF see Backup normal form


body stud

остаток тела (в языке Ада)


boilerplate

шаблон (в системе подготовки текстов)


bookmark

закладка (в системе подготовки текстов)


Boolean algebra

булева алгебра, алгебра логики


Boolean expression

булево [логическое] выражение


Boolean operation

логическая [булева] операция


Boolean operator

знак логической [булевой] операции


Boolean value

булево [логическое] значение


Boolean variable

булева [логическая] переменная


boot block see bootstrap block


bootstrap I

1. начальная загрузка 2. раскрутка (способ разработки программного обеспечения)


bootstrap II

1. загружать, запускать 2. раскручивать


bootstrap block

блок начальной загрузки


bootstrap loader

начальный загрузчик, программа начальной загрузки


bootstrap loading

начальная загрузка


bootstrap memory

память начального загрузчика


borrow

отрицательный перенос, заем


BOT see beginning-of-tape marker


BOT character (beginning-of-transmission)

управляющий символ начала передачи


both-way channel

дуплексный [одновременный двусторонний] канал


bottom of stack

дно [нижняя граница] стека


bottom-of-stack pointer

указатель дна стека


bottom-up analysis

восходящий анализ


bottom-up design

восходящее проектирование


bottom-up development

восходящая разработка, разработка снизу вверх


bottom-up parsing see bottom-up analysis


bottom-up reasoning

индуктивный (логический) вывод; вывод (рассуждения) от "фактов к цели"


boundary alignment

выравнивание адреса


boundary fill

закрашивание замкнутой области (в машинной графике)


boundary protection

защита памяти


boundary register

граничный регистр (в системах с виртуальной памятью)


bound check

проверка принадлежности к диапазону, контроль границ


bounded-context grammar

грамматика с ограниченным контекстом


bounds register

регистры защиты памяти, граничные регистры (в системах с виртуальной памятью)


bounds violation

выход за пределы (допустимого) диапазона, выход за границы массива


bound variable

связанная переменная


BPAM see basic partitioned access method


braces

фигурные скобки


brackets

1. скобки 2. квадратные скобки


branch I

1. ветвь (дерева, программы) 2. переход, операция перехода


branch II

переходить, передавать управление


branch and bounds algorithm

метод ветвей и границ (алгоритм поиска оптимального выбора на игровом дереве)


branching

переход, передача управления


branch instruction

команда перехода


branchpoint

точка ветвления


breadboard

макет, макетная плата


breadth-first search

поиск [перебор] в ширину


break key

клавиша прерывания


breakpoint


Информация о работе «Технический словарь»
Раздел: Иностранный язык
Количество знаков с пробелами: 232852
Количество таблиц: 0
Количество изображений: 0

Похожие работы

Скачать
114410
8
1

... в процессе перевода научно-технического стиля составляют замены и перестановки. Гораздо реже встречаются опущения и дополнения. В заключение можно сказать, что все рассмотренные особенности перевода научно–технических текстов свидетельствуют о важности изучения данной темы, и дальнейшего подробного изучения ее со всех сторон. Список использованных источников 1.  Гореликова С. Н. Природа ...

Скачать
76082
0
0

... руководства к компьютерным играм. В первом случае сказывается отсутствие в составе "Сократа" словарей специальных терминов. Остальные же представляют собой естественное затруднение для всех систем машинного перевода, вызванное неформализованной лексикой, сложностью оборотов и стилистическим разнообразием указанных текстов. И в заключение немного о "темных лошадках". Существует еще одна программа, ...

Скачать
123813
0
0

... за несколько секунд. Причем искать можно в любой форме. Некоторые, например Lingvo, встраиваются во все основные офисные приложения и выделенное слово можно переводить нажатием нескольких клавиш. Преимущества электронных словарей При традиционном подходе минимальной единицей доступа является лексема (имя словарной статьи): нужно прочесть всю статью, чтобы определить, содержится ли в ней ответ ...

Скачать
165798
0
0

... прием. Наиболее характерными способами образования неологизмов в языке современных английских писателей являются словосложение, конверсия и изменение значений слов. В данной главе мы рассмотрели особенности перевода неологизмов. Анализ новых слов показал, что преобладающую массу новых словарных единиц составляют, как и следовало ожидать, существительные, поскольку расширение словаря идет ...

0 комментариев


Наверх